Results for pöttering translation from English to Dutch

pöttering
hans-gert pöttering

h.- g. pöttering
h.-g. pöttering

meeting with mr pöttering
ontmoeting met de heer pöttering

he mr hans-gert pÖttering
z. exc. de heer hans-gert pÖttering

(cry of 'mr pöttering too')
(interruptie: "pöttering ook!”)

se lo agradezco señor pöttering.
mijnheer poettering, ik dank u.

pöttering, president of the european parliament
pÖttering, voorzitter van het europees parlement

speech by the ep president, mr. pöttering
toespraak door de voorzitter van het europees parlement, de heer pöttering

this is not what i call democracy, mr pöttering.
onder democratie versta ik iets anders, mijnheer pöttering.

therefore, mr pöttering, i withdraw my remark.
ik zal mijn opmerking daarom terugnemen, mijnheer pöttering.

european parliament president hans-gert pöttering said: "
de voorzitter van het europees parlement, hans-gert pöttering,

president pöttering's decision was sensible and humane.
het besluit van voorzitter pöttering was verstandig en menselijk.

the president of the european parliament, hans-gert pöttering,
de voorzitter van het europees parlement, hans-gert pöttering, stelde:

i want to remind mr pöttering and all his vice-presidents -
ik wil de heer pöttering en al zijn ondervoorzitters eraan herinneren -

guest: hans-gert pöttering, president of the european parliament
gast: hans-gert pöttering, voorzitter van het europees parlement

hans-gert pöttering, president of the european parliament, said: "
hans-gert pöttering, voorzitter van het europees parlement, verklaarde:

you should raise the matter again when mr pöttering is in the chair.
u dient uw vraag nogmaals te stellen wanneer de heer pöttering weer voorzit.

president pöttering has been hasty in asserting that there were no votes against.
schriftelijk. - (es) voorzitter pöttering was wat voorbarig door aan te nemen dat er geen stemmen tegen zouden zijn.

president pöttering reading questions on a computer screen during the online debate.
voorzitter pöttering leest vragen op een computerscherm tijdens het online debat.

therefore i welcome president pöttering's strong statements in support of india.
daarom verwelkom ik de krachtige verklaringen van voorzitter pöttering ter ondersteuning van india.