Results for paid invoices translation from English to Dutch

invoices
factuur

all our invoices must be paid in cash.
al onze facturen zijn betaalbaar contant.

for example, the automatic regrouping of the paid-open orders in invoices.
automatische hergroepering van onbetaalde bestellingen in facturen.

invoice has been paid
factuur is reeds voldaan

2. all invoices have to be paid by the expiry date.
2. alle facturen dienen ten laatste op hun vervaldatum betaald te worden.

if there are no invoices, then nothing can be paid out.
als er geen rekeningen zijn, kan er natuurlijk ook niets terugbetaald worden.

but even in the united kingdom half of invoices are still paid late.
maar ook in het verenigd koninkrijk wordt de helft van de facturen te laat betaald.

expenditure paid by beneficiaries shall be substantiated by receipted invoices or accounting documents of equivalent probative value.
de door de begunstigden betaalde uitgaven moeten worden gestaafd met gekwiteerde rekeningen of boekhoudkundige stukken met gelijkwaardige bewijskracht.

the suppliers must provide invoices as proof of the amounts paid in dollars.
de toeleveranciers moeten de facturen van de in usd betaalde bedragen als bewijs voorleggen.

finally, the invoices drawn up by umicore were paid by taxable person b.
ten slotte werd de betaling van de door umicore uitgeschreven verkoopfacturen verricht door belastingplichtige b.

the vast majority of the invoices which umicore sent to company b had been paid by company c,
het overgrote deel van de facturen die umicore aan vennootschap b heeft uitgeschreven, door vennootschap c is voldaan;

that claims have not been paid before and transactions (contracts, receipts, invoices, payments) are separately identifiable,
aan de aanvragen om betaling niet reeds eerder is voldaan en de transacties (contracten, ontvangsten, facturen, betalingen) elk afzonderlijk kunnen worden geïdentificeerd;

invoices should be paid within fourteen days after dispatch, without the deduction of any discount or compensation.
declaraties dienen te worden voldaan binnen veertien dagen na verzending zonder aftrek van enige korting of compensatie.

invoice should be paid before the start of security bootcamp 2012.
de factuur is voldaan voor aanvang van security bootcamp 2012.

invoice has to be fully paid before the start of security bootcamp 2012.
de factuur is voldaan voor aanvang van security bootcamp 2012.

the eesc recommends making tax due only after the invoice has been paid by the purchaser.
het eesc pleit ervoor dat ondernemingen hun belastingen pas hoeven te betalen nadat hun facturen door de kopers zijn betaald.

the remuneration will be paid subject to the member issuing a corresponding invoice in the member’s zone.
de beloning zal overgemaakt worden onder voorbehoud van de uitgifte door het lid van de bijbehorende factuur in zijn ledenruimte.

after examination of all supporting documents for the additional claim, the audit report concluded that an eligible amount of eur 5314851,15 of paid invoices (including coordination costs) could be validated.
na onderzoek van alle bewijsstukken voor de aanvullende vordering concludeerde het auditverslag dat een subsidiabel bedrag van 5314851,15 eur aan betaalde facturen (waaronder coördinatiekosten) kon worden gevalideerd.

in this way you know which invoice(s) still need(s) to be paid.
dit zijn facturen die u nog dient te betalen.

invoice
invoice