From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programme time for the standard cotton programme at partial load, in minutes and rounded to the nearest minute.
programmaduur voor het standaard katoenprogramma bij gedeeltelijke lading, in minuten en afgerond tot op de dichtstbijzijnde minuut.
auxiliary electricity consumption of the standard cotton programme at partial load, in kwh and rounded to two decimal places.
supplementair elektriciteitsverbruik van het standaard katoenprogramma bij gedeeltelijke lading, in kwh en afgerond tot op twee decimalen;
for calculating the weighted condensation efficiency, the average condensation efficiency of the standard cotton programme at both full and partial load is considered.
voor de berekening van de gewogen condensatie-efficiëntie, wordt de gemiddelde condensatie-efficiëntie voor het standaard katoenprogramma met zowel volledige als gedeeltelijke lading gebruikt.
indicative information on the programme time and energy consumption for the main drying programmes at both full, and, if applicable, partial load;
indicatieve informatie over de programmaduur en het energieverbruik voor de voornaamste droogprogramma’s bij zowel volledige en wanneer van toepassing gedeeltelijke lading.
the results of these full throttle acceleration tests are used together with the results of constant speed tests to approximate a partial load acceleration typical for urban driving.
de resultaten van deze volgasacceleratietests worden samen met die van de constantesnelheidstests gebruikt om een voor stadsverkeer typische acceleratie bij gedeeltelijke belasting te benaderen.
is the residual moisture content for the standard 40 °c cotton programme at partial load, in percentage and rounded to the nearest whole per cent.
het resterend vochtgehalte voor het standaard katoenprogramma op 40 °c bij gedeeltelijke lading, in procenten en afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele procent.
indicative information on the programme time, remaining moisture content, energy and water consumption for the main washing programmes at full or partial load, or both;
indicatieve informatie over de programmaduur, het residueel vochtgehalte en het energie- en waterverbruik voor de belangrijkste wasprogramma’s bij volledige of gedeeltelijke belading, of beide;
this helps prevent trucks travelling with partial loads, reducing emissions and saving more than €290,000 a year.
dit helpt om te voorkomen dat vrachtwagens met gedeeltelijke ladingen gaan rijden, vermindert de uitstoot en bespaart meer dan € 290.000 per jaar
for gas-fired household tumble driers, the energy consumption for the standard cotton programme at full and partial load is calculated in kwh and rounded to two decimal places, as:
voor gasverwarmde huishoudelijke droogtrommels wordt het energieverbruik voor het standaard katoenprogramma bij volledige en gedeeltelijke lading als volgt berekend, in kwh en afgerond tot op twee decimalen:
for gas-fired household tumble driers, the energy consumption for the standard cotton programme at full and partial load is calculated in kwh, rounded to two decimal places, as:
voor gasverwarmde huishoudelijke droogtrommels wordt het energieverbruik voor het standaard katoenprogramma bij volledige en gedeeltelijke lading als volgt berekend, in kwh en afgerond tot op twee decimalen:
this pressure is much higher than commonly applied in those days, but is gives a better efficiency at partial loads, while the maximum power comes very near much larger engines.
dit is een veel hogere druk dan gebruikelijk in die tijd, maar geeft een beter rendement bij deellast terwijl het maximum vermogen in de buurt komt van een veel grotere machine.