Results for patient allergies and intolerances ... translation from English to Dutch

allergies and flooring: the swedish experience
allergieën en vloerbedekking: de ervaring in zweden

glucocorticoids (to treat allergies and inflammation)
glucocorticoïden (voor behandeling van allergieën en ontsteking)

it can cause skin allergies and accumulates in the body.
het kan huidallergie veroorzaken en hoopt zich op in het lichaam.

research suggests that allergies and asthma are complex illnesses.
onderzoek suggereert dat allergieën en astma complexe ziekten zijn.

allergies and other medical situations are always taken into account.
met allergieën en andere medische situaties wordt altijd rekening gehouden.

employees are always very happy with the information they receive, especially because pseudo-allergies and food intolerances are not very commonly known.
werknemers zijn steeds erg tevreden met de informatie die ze hebben gekregen vooral omdat pseudoallergieën en voedselintoleranties nog helemaal niet zo gekend zijn.

the results are ineffectual antibiotics, increasing allergies and chemical-contaminated soil.
ondoeltreffende antibiotica, toenemende allergieën en chemisch verontreinigde bodem zijn hier de gevolgen van.

such reactions have occurred both in patients with a history of multiple allergies and in patients with no known allergy.
dergelijke reacties traden op zowel bij patiënten met een voorgeschiedenis van meerdere allergieën als bij patiënten zonder bekende allergieën.

allergy and anaphylaxis
allergie en anafylaxie

an infection can lead to more intolerances because of the increased intestinal permeability, but on the other hand the development of allergies and intolerances may also increase the uncontrolled fungus growth in the body, which in turn can lead to more allergies.
een infectie kan leiden tot meer intoleranties omwille van de verhoogde darmdoorlaatbaarheid, maar anderzijds kan door het ontwikkelen van allergieën en intoleranties de woekering van een schimmel in het lichaam ook toenemen, wat de allergieën weer doet toenemen.

allergy and hayfever relief tablets
allergy and hayfever relief tablets

european commission against racism and intolerance
europese commissie tegen racisme en intolerantie

prevention of and fight against violence and intolerance
preventie en bestrijding van geweld en onverdraagzaamheid

food allergy is different from toxic reactions and intolerance.
voedselallergie moet wordt onderscheiden van toxische reacties en intolerantie.

kick it out: eu targets violence and intolerance in sport
kick it out: eu gaat de strijd aan met geweld en onverdraagzaamheid in sport

plan of action on combating racism, xenophobia, antisemitism and intolerance
actieplan voor de bestrijding van racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme en intolerantie

racism, xenophobia and intolerance have increased to a worrying extent throughout europe.
racisme, vreemdelingenhaat en intolerantie nemen overal in europa onrustbarend toe.

hypersensitivity reactions to hydrochlorothiazide may occur in patients, but are more likely in patients with allergy and asthma.
overgevoeligheidsreacties voor hydrochloorthiazide kunnen optreden bij patiënten maar deze reacties komen meer voor bij patiënten met een allergie of brochiaal astma.

european youth campaign against racism, xenophobia, anti-semitism and intolerance
europese jeugd gerichte campagne tegen racisme, vreemdelingenhaat en onverdraagzaamheid

do you think you are suffering from a pseudo-allergy and/or food intolerance?
denkt u dat u als sporter last heeft van pseudoallergieën en/of voedselintoleranties?