Results for peder translation from English to Dutch

peder
peter

mr peder hyldtoft
p. hyldtoft

hansen, peder munch
hansen, peder munch

mr peder munch hansen
peder munch hansen

hansen peder munch (da-ii)
hansen (da-ii)

mr peder hyldtoft (for group i)
(voor groep i)

mr hansen peder munch (da-ii)
hansen (da-ii)

ii – dk), replacing peder munch hansen, who has resigned.
ii – dk), ter vervanging van peder munch hansen, die aftreedt.

the norwegian peder Østlund won three distances but did not finish the 500 meter.
peder Østlund won zijn eerste wereldtitel door het winnen van drie afstanden.

classmates included august jerndorff, peder severin krøyer and rasmus frederik hendriksen.
=== leonora christina ulfeldt ===hij werd goede vrienden met otto carl bentzon haslund en pietro købke krohn, met wie hij een studio deelde.

peder Østlund (7 may 1872 – 22 january 1939) was a norwegian speed skater.
peder Østlund (7 mei 1872 - 22 januari 1939) was een noors langebaanschaatser.

he was a son of peder horrebow, whom he succeeded as director of the observatory associated with the university of copenhagen.
horrebow nam de vermeende maan neith waar, toen hij de overgang van de planeet venus in de periode 1766-1768 bestudeerde.

if you look closely behind the sound mixer you can see peder håndlykken adjusting and fine tuning the volume for the stage and the microphones.
als je goed kijkt achter het mengpaneel voor het geluid zie je peter håndlykken het lichtniveau op het toneel en het geluidsniveau van de microfoons regelen.

among these were the two most renowned skagen painters peder severin krøyer and michael ancher, as well as carl bloch and kristian zahrtmann.
in de jaren na zijn huwelijk, vooral na de dood van zijn vrouw in 1871, ging marstrand meer religieuze thema's schilderen.

a member’s seat on the european economic and social committee has become vacant following the end of the term of office of mr peder munch hansen,
een zetel van lid van het europees economisch en sociaal comité is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer peder munch hansen,

=== ancestors ===his father lorents lange pedersen was the son of master builder peder frandsen knudsøn and johanne margrethe lorentzdatter lange.
als enige van zijn negen broers en zussen droeg hij zijn moeders achternaam lorents als doopnaam.

meanwhile, the general secretary of amnesty international in norway john peder egenæs, withdrawn its support to the forced expulsion of immigrant children.
ondertussen, de secretaris-generaal van amnesty international in noorwegen john peder egenæs, teruggetrokken zijn steun aan de gedwongen uitzetting van allochtone kinderen.

- the ministry is just about year evaluate là rarutdanninga, but they have nevertheless come to the conclusion that they will find on ¥ anything new, says peder haug.
- het ministerie alleen maar gaat over jaren te evalueren là rarutdanninga, maar ze hebben toch tot de conclusie gekomen dat ze te vinden op ¥ niets nieuws, aldus peder haug.

in this respect i also want to support the view of my colleague, peder wachtmeister, that the sustainable use of forests and decision-making in forestry matters are above all the responsibility of the forest owner.
wat dit betreft sluit ik mij aan bij het standpunt van collega wachtmeister, dat het duurzaam gebruik van bossen en de besluitvorming op het gebied van de bosbouw vooral de verantwoordelijk van boseigenaren is.

in late 1550s and 1560s, the adventurer wilhelm von grumbach and his allies, who occasionally included peder oxe, attempted to dethrone her second cousin king frederick ii of denmark in christina's favor.
in de jaren 1550-1560 waren er plannen van wilhelm von grumbach en peder oxe om haar achterneef koning frederik ii van denemarken van de troon te stoten ten voordele van christina.