Results for pertinence translation from English to Dutch

pertinence
pertinent karakter

pertinence of compensation amounts
relevantie van de compensatiebedragen

pertinence of the geographical coverage
pertinentie van de geografische spreiding

pertinence of the geographical coverage (8 points)
pertinentie van de geografische spreiding (8 punten)

clarity and pertinence of the project’s objectives;
duidelijkheid en relevantie van de doelstellingen van het project;

contents and pertinence of case law of the court of justice
inhoud en relevantie van de jurisprudentie van het europese hof van justitie

the pertinence of the geographical coverage of the proposed actions;
de relevantie van het geografische bereik van de voorgestelde acties;

such agreement shall be based on technical elements showing its pertinence.
een dergelijke overeenkomst komt tot stand op basis van technische elementen die de relevantie ervan aantonen.

monitoring the pertinence of administrative structures and the adequacy of staff forces.
de relevantie van de administratieve structuren en de geschiktheid van de personeelsbezetting te monitoren.

financial and physical execution – pertinence of eligible quantities and compensation amounts
financiële en fysieke uitvoering – relevantie van de in aanmerking komende hoeveelheden en van de compensatiebedragen

this information might be used to evaluate the pertinence of species to species extrapolations.
deze informatie kan worden gebruikt om het belang van bepaalde soorten voor extrapolatie naar andere soorten te evalueren.

developing ia security policies and security guidelines and monitoring their effectiveness and pertinence;
het ontwikkelen van beveiligingsbeleidsmaatregelen en beveiligingsrichtlijnen inzake ia en het toezien op de doeltreffendheid en pertinentie ervan;

pertinence is a result of reflecting on the problems to be solved and the aims of a programme.
relevantie is het antwoord op de vraag wat de op te lossen problemen en de doelstellingen van een programma zijn.

i consider that the unit should work in close cooperation with the ngos on the pertinence of the actions undertaken.
ik ben van mening dat deze eenheid nauw moet samenwerken met de niet-gouvernementele organisaties om de relevantie van de acties na te gaan.

greenpeace attached to its submission a report questioning the pertinence of investment in these assets, and in particular for smp.
greenpeace hechtte aan haar verklaring een verslag waarin de relevantie van een investering in deze activa, en in het bijzonder voor smp, in twijfel werd getrokken.

mr president, ladies and gentlemen, history often needs time to judge the pertinence and effectiveness of a political decision.
mijnheer de voorzitter, dames en heren, de geschiedenis heeft vaak tijd nodig om het nut en de doelmatigheid van een politieke beslissing te beoordelen.

consideration should be given to the pertinence of extending the abolition of exequatur to other categories of decisions in line with recent union legislation50.
het belang de afschaffing van het exequatur in overeenstemming met recente eu-wetgeving uit te breiden tot andere categorieën beslissingen, mag niet onderbelicht blijven50.

as we consider interoperability to be essential, we support this report, and offer our congratulations to mr savary for the pertinence of his observations.
wij steunen dit verslag omdat wij interoperabiliteit heel belangrijk vinden en wij feliciteren de heer savary met zijn gedegen grondige beschouwingen.

i would like to congratulate our colleague tom megahy for his hard work and the pertinence of the recommendations made in his report, which seem to me to go in the right direction.
een felicitatie aan onze collega tom megahy is op zijn plaats omdat hij gedegen werk heeft geleverd en omdat de aanbevelingen die hij in zijn verslag geformuleerd heeft heel goed zijn. ik denk dat deze aanbevelingen de goede kant op gaan.

mr president, with regard to the kosovo crisis, european diplomacy must demonstrate that it is capable of acting with as much pertinence and efficiency as it did in the iraqi crisis.
mijnheer de voorzitter, de europese diplomatie moet tonen dat ze in staat is om in de kosovo-crisis even slagvaardig en efficiënt op te treden als in de iraakse crisis.