From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in that report it came to the conclusion that the oil enriched with phytosterols is safe for human consumption.
in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat met fytosterolen verrijkte olie veilig is voor menselijke consumptie.
in that report it came to the conclusion that the rice drinks with added phytosterols are safe for human consumption.
in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat rijstdranken met toegevoegde fytosterolen veilig zijn voor menselijke consumptie.
however, at the same time the scf confirmed that the addition of phytosterols to a wide range of bakery products was safe.
tegelijkertijd bevestigde het wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding echter dat het toevoegen van fytosterolen aan allerlei bakkerijproducten veilig is.
this regulation shall apply to foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters.
deze verordening is van toepassing op voedingsmiddelen en voedselingrediënten waaraan fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen of fytostanolesters zijn toegevoegd.
concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters
inzake de etikettering van voedingsmiddelen en voedselingrediënten met toegevoegde fytosterolen, fytosterolesters, fytostanolen en/of fytostanolesters
rice drinks with added phytosterols/phytostanols as specified in the annex may be placed on the market in the community as a novel food.
rijstdranken met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen zoals gespecificeerd in de bijlage mogen in de gemeenschap als nieuw voedingsmiddel in de handel worden gebracht.
mixture of phytosterols, in the form of flakes, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols
mengsels van fytosterolen, in de vorm van vlokken, bevattende 80 of meer gewichtspercenten sterolen en niet meer dan 4 gewichtspercenten stanolen