Results for pieta translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

michelangelo, pieta - 1499

Dutch

michelangelo, pieta - 1499

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the pieta is the great plus-model for man.

Dutch

de eucharistie is een geschenk van u.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the image of the pieta, the son is closer to us than she is.

Dutch

de zoon is in de voorstelling van de pietà dichter bij ons dan zijzelf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

italia alexion pharma italy via monte di pieta 21 milan 20121 italia

Dutch

italia alexion pharma italy via monte di pieta 21 milan 20121 italia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the mother of sorrows, or the pieta, has become the great image of grace for the world.

Dutch

de mater dolorosa of de pietà is het grote genadebeeld van de wereld geworden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as avatar played an important role in this article, i asked marit and pieta for their reaction to it. marit suggested that i send this story to you as well.

Dutch

omdat avatar een belangrijke rol speelde in dat artikel vroeg ik marit en pieta om een reactie. marit deed de suggestie om het verhaal ook aan jou te sturen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we became more aligned as a team from this course, and know that this will set up many reference points of how to work together in the future. i would like to thank pieta and sue and the whole team for the wonderful experience.

Dutch

we kwamen door deze cursus als team meer op één lijn en ik weet zeker dat we nu nieuwe referentiepunten hebben voor onze samenwerking in de toekomst. ik wil graag pieta en sue en het hele team bedanken voor deze prachtige ervaring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the course i found a safe space. pieta and uwe gave the day a perfect start with a brief talk, and they had wonderful awareness of exactly what was going on in the course room. i have no words to thank you.

Dutch

de cursus vormde voor mij een veilige plek. pieta en uwe brachten de dag steeds geweldig op gang met een korte toespraak en ze hebben buitengewoon veel besef van wat er precies in de cursusruimte gebeurt. woorden schieten tekort om jullie te bedanken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most of them have registered for the master course. i am so grateful to tonny, marit, and henk who have been a support and inspiration to us in the uk and to pieta whose patience and kindness have kept me going when things felt like a struggle.

Dutch

ik ben tonny, marit en henk heel dankbaar voor de steun en inspiratie die ze ons in engeland gegeven hebben en pieta voor het geduld en de vriendelijkheid waarmee ze me bejegende toen ik de hele creatie als een strijd begon te ervaren. wat een geweldig voorbeeld van een vpb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[...] from this time forth the king (pieta vis) had to ferry, as a punishment for his sins. [...]

Dutch

[...] en de koning (pieta vis) moest van nu af aan heen en weer varen als straf voor zijn zonden [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pietas

Dutch

pietas

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK