From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here in parliament too, we shall be able to set a good example on thursday by cleaning out our own pigsty and finally switching to the procedure of only refunding expenses actually incurred.
hier in het parlement kunnen wij donderdag een goed voorbeeld stellen door onze eigen zwijnenstal van reisvergoedingen op te ruimen en eindelijk te opteren voor een vergoeding van de werkelijk gemaakte reiskosten.
the european union (eu) has a set of animal welfare rules that cover such things as the conditions of a pigsty, how much air and light laying hens need and how often a keeper must check on their animals.
de europese unie (eu) heeft een aantal dierenwelzijnsvoorschriften vastgelegd, waarin bijvoorbeeld bepaald wordt hoe een varkenshok er moet uitzien, hoeveel licht en lucht legkippen moeten krijgen, en hoe vaak een boer zijn dieren moet controleren.
