From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the silicone-lined headband with pivoting ear pads relieves pressure so you can stay comfortable for hours.
de hoofdband met siliconen voering en draaibare oorkussentjes verlicht druk zodat je urenlang comfortabel kunt gamen.
comfortable on-ear design delivers quality bose sound with small pivoting ear cups that rest gently on your ears.
comfortabel on-ear ontwerp dat een bose-kwaliteitsgeluid levert via compacte verstelbare oorschelpen die comfortabel op uw oren rusten.
this is how the steadicam stays upright, by simply making the bottom slightly heavier than the top, pivoting at the gimbal.
wanneer de cameraman de steadicam optimaal heeft afgestemd op zijn lichaam is het zelfs mogelijk om de steadicam hands-free te houden.
no (partial) pivoting is necessary for a strictly column diagonally dominant matrix when performing gaussian elimination (lu factorization).
bij het uitvoeren van gauss-eliminatie (lu factorisatie) is bij een strikt kolomdiagonaal dominante matrix geen (gedeeltelijke) "pivotering" nodig.
two components, one simulating the back and the other the seat of the body, pivoting on an axis representing the axis of rotation between the torso and the thigh; the trace of this axis on the side of the manikin is the manikin’s ‘h’ point;
twee onderdelen waarvan één de rug voorstelt en het andere het zitvlak van het lichaam; deze kunnen draaien om een as die de draaiingsas tussen romp en dij voorstelt; de projectie van deze as op de zijde van de pop is het h-punt van de pop;