From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is plant-based and biodegradable.
het is plantaardig en biologisch afbreekbaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they tend to eat a plant-based diet.
. ze eten meestal een plantaardig dieet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have been able to obtain a new plant-based stearine.
wij hebben de hand weten te leggen op een nieuwe plantaardige stearine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, we need to separate the production of animal and plant-based feeds.
ja, wij moeten de productie van dierlijk en plantaardig voer scheiden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
adopting a plant- based diet can halt as much as 80% of global warming,
het aannemen van een plantaardig eetpatroon kan tot 80% van de aardopwarming stoppen, wereldhonger elimineren, oorlog stoppen, vrede bevorderen en het zal het water van de aarde vrijgeven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides the usability of a regular pp packaging, but is plant-based.”
het biedt de bruikbaarheid van normale pp-verpakking maar het heeft een plantaardige oorsprong.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cardoon flower (cynara cardunculus, l), a plant-based rennet.
een coagulant van plantaardige oorsprong, namelijk kardoen (cynara cardunculus l)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
their diet is mostly plant-based, accentuated with foods that they can carry into the fields.
hun dieet is voornamelijk plantaardig, aangevuld met eten dat ze de velden in kunnen dragen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for compost activation appropriate plant-based preparations or preparations of micro-organisms may be used.
voor het versnellen van de compostering mogen passende preparaten op basis van planten of op basis van micro-organismen worden gebruikt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plant-based energy production should be limited to plants and biomass which are not naturally suited to food production.
bij de productie van energie uit plantaardig materiaal zal men zich moeten concentreren op gewassen en biomassa producten die van nature niet geschikt zijn voor de productie van levensmiddelen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the problem of plastic and pvc will then no longer exist in cars and these products will be replaced by plant-based bioplastic.
dan zal het probleem plastic, pvc, verdwijnen uit auto's en vervangen worden door bioplastic gemaakt uit planten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
at amanprana every day is veggie day, because we are convinced that plant-based foods are better for our body and our mind.
bij amanprana is elke dag veggiedag want wij zijn ervan overtuigd dat plantaardige voeding beter is voor ons lichaam en onze geest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he talked on this issue during the visit by chancellor angela merkel at the manufacturer of medicinal plant based drugs in neumarkt on her birthday on 17 july.
hij besprak dit onderwerp tijdens een bezoek van kanselier angela merkel aan de fabrikant van plantaardige geneesmiddelen in newmarkt op haar verjaardag op 17 juli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for compost activation, appropriate micro-organism or plant-based preparations (biodynamic preparations) may be used.
voor het versnellen van de compostering kunnen passende preparaten (biodynamische preparaten) op basis van micro-organismen of gewassen worden gebruikt.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
not only would this make it impossible to produce enough plant-based foods, it would also mean that european business and farming ceased to be internationally competitive.
dat zou niet alleen tot gevolg hebben dat onvoldoende levensmiddelen van plantaardige oorsprong kunnen worden geproduceerd, maar dat ook de europese economie en landbouw op internationaal niveau niet meer zou kunnen concurreren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
combustion power plants using biomass based fuels (wood and other plant based solid and liquid fuels, biogas and other biofuels).
verbrandingscentrales die op biomassa gebaseerde brandstoffen gebruiken (hout en andere vaste en vloeibare plantaardige brandstoffen, biogas en andere biobrandstoffen).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it is desirable to establish plant health and quality standards for each genus and species of fruit plant based on international schemes which may include, inter alia, provisions for pathogen testing.
het is wenselijk voor elk geslacht en elke soort fruit fytosanitaire eisen en kwaliteitsnormen vast te stellen die op internationale regelingen zijn gebaseerd en die onder meer bepalingen inzake het testen op ziekteverwekkers kunnen omvatten.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
we should introduce methods of detection and restrictions on various substances which contaminate food, and examine the suitability of various animal and plant-based foodstuffs and foodstuffs based on recycled products such as oil.
daar komen nog andere factoren bij, zoals analysemethoden, grenswaarden van besmettelijke stoffen in levensmiddelen en de geschiktheid van in voedsel gebruikte stoffen die afkomstig zijn van verschillende dierlijke en plantaardige resten of van recyclage, zoals bijvoorbeeld gerecycleerde oliën.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the simplest traceability method, where plants are concerned, would obviously be to colour genetically modified products red or blue, with plant-based colouring which is not harmful to health.
de eenvoudigste manier om te merken zou er, wat gewassen betreft, natuurlijk in bestaan de genetisch gewijzigde producten te kleuren, in het rood of in het blauw, met kleurstoffen van plantaardige oorsprong die niet schadelijk zijn voor de gezondheid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
power generation facilities and heating plants based on low-quality coal are a major source of so2 and nox emissions.
elektriciteitscentrales en verwarmingsinstallaties op basis van laagwaardige steenkool zijn een belangrijke bron van so2‑ en nox-emissies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: