Results for please note that an amended copy of... translation from English to Dutch

please note that pets are part of the family.
let wel, ook de dieren maken deel uit van het gezin.

please note that:
merk op dat:

please note her colleagues' appreciation in the minutes.
ik zou deze herinnering die haar collega's en vrienden haar toewijden, graag in de notulen willen zien opgenomen.

please note that the preparation of the injection at room temperature takes about 30 minutes.
let op dat de voorbereiding van de injectie bij kamertemperatuur ongeveer 30 minuten duurt.

please note that if we
houd er rekening mee dat als we

please note that some mineral
notabene; sommige

please note that these are the minimum requirements.
please note that these are the minimum requirements.

i note that there are no comments on the minutes.
ik stel vast dat er tegen de notulen geen bezwaren zijn.

please note that an adjustment of the profile also automatically implies an adjustment of the output capacity .
let op: een aanpassing van het profiel impliceert automatisch ook een aanpassing van het geleverde vermogen.

the parties shall be provided with a copy of the minutes.
partijen ontvangen een afschrift van het proces-verbaal.

please note that an unexpected system shutdown may cause data loss.
merk op dat een onverwachte uitval van het systeem kan leiden tot een onvolledige overdracht van data als er data wordt geschreven op dat moment.

please note that only small dogs are accepted.
let op: alleen kleine honden zijn toegestaan.

please note that i was brief, mr president.
ik heb het kort gehouden.ik hoop dat dit u niet is ontgaan, mijnheer de voorzitter.

please note that i was present on that occasion.
ik verzoek u er nota van te nemen dat ik aanwezig was.

please note that beverages are not included with dinner.
de drankjes zijn niet bij het diner inbegrepen.

please note that an extra bed or cot can be equipped only in deluxe rooms.
houdt u er rekening mee dat een extra bed of kinderbedje alleen in deluxekamers geplaatst kunnen worden.

please note that cribs/cots are available upon request.
houd er rekening mee dat de baby-/kinderbedjes alleen beschikbaar zijn op verzoek.

please note that your operating system also requires considerable memory.
houdt u er rekening mee dat uw operating system ook nog flink wat geheugen in beslag neemt.

please note that if you delete a message, all copies of that message will also be deleted.
merk op aub dat als u een email verwijdert, alle kopieën van die email verwijderd zullen worden.

please note that in this instance, ‘concise’ means one minute.
ik wil u verzoeken om hier onder beknoptheid één minuut te verstaan.