Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can now start using the vpn.
u kunt nu beginnen met het gebruik van de vpn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
start using wordpress.
wordpress kan nu gebruikt worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when can i start using the system?
wanneer kan ik het systeem gaan gebruiken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can now start using the storage pool.
u kunt nu beginnen met het gebruik van de opslag-pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s start using them now.
laten we beginnen met het gebruik ervan nu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please read this leaflet carefully before you start using this medicine.
lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
before you start using simponi:
voorafgaand aan het gebruik van simponi:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
before you start using your prefilled pen
voordat u uw voorgevulde pen gaat gebruiken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12. when did we start using punctuation?
12. wanneer hebben we beginnen met leestekens?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i start using rss for this site?
hoe kan ik gebruik maken van rss?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all races start using a rolling start.
het is een rollende start.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are pregnant do not start using avonex
als u zwanger bent, begin dan niet met het gebruik van avonex
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
activation the moment at which the customer can start using the service.
activatie het moment waarop de klant van de dienst kan beginnen gebruikmaken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please read the flixabi ‘package leaflet’ carefully before you start using this medicine.
lees de bijsluiter van flixabi zorgvuldig voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how does the porta potti work?
hoe werkt de porta potti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we start using the money correctly, we will reap the rewards in effectiveness.
laten we daarom goed gebruik maken van het geld en daarmee onze doelmatigheid vergroten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
7. after installing the printer driver correctly, you can start using the printer.
7. na het goed installeren van het printerstuurprogramma kunt u gebruik maken van de printer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before you start using your gonal-f pre-filled pen
voordat u uw gonal-f voorgevulde pen gaat gebruiken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, this person will start using the interpretation function from a subjective, security seeking position,
als dat het geval is, zal die persoon de interpretatiefunctie gaan gebruiken vanuit een subjectieve, zekerheid zoekende positie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we want the lamb weston / meijer austria plant to start using the same erp system as all other plants.
we willen dat de lamb weston / meijer oostenrijk fabriek gaat werken met hetzelfde erp-systeem als alle andere plants.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: