Results for plinth translation from English to Dutch

plinth
plintlijst

heat resistant plinth
hittebestendige rand

heat resistant plinth eg. bricks
hittebestendige rand, bijv. van bakstenen

single pier construction with heat resistant plinth
constructie met één draagzuil en hittebestendige rand

(a standard plinth is used for this example.
(in dit voorbeeld wordt een standaardsokkel gebruikt.

the plinth is programmed with retail, offices and studios.
in de plint van het gebouw bevinden zich winkels, kantoren en studio’s.

the length of the plinth, bearing seats without finishing.
de lengte van de sokkel, rekening houdend met zitplaatsen zonder afwerking.

the bust is made of bronze and stands on a granite plinth.
de totale hoogte is ongeveer drie meter en de buste is het werk van otto strandman.

there is no side plinth necessary for mounting the divider panel.
er is geen zijplint nodig voor de montage van het scheidingspaneel.

plinth lighting can be used on a wall, as well as underneath furniture.
plintverlichting kan aangebracht worden tegen een wand, maar uiteraard ook onder meubels.

before you know it, you are collecting pigeon droppings on a plinth in budapest.
voor je het weet sta je op een sokkel in boedapest duivenpoep te verzamelen.

later forms, however, came with the conventional base consisting of a plinth and a torus.
de romeinse versies van de dorische orde hebben kleinere proporties.

the concrete plinth houses the basement for parking the car and bikes, and the necessary technology.
de betonnen plint bevat de kelder voor het parkeren van de auto en fietsen, en voor de benodigde techniek.

the names of the winning countries that had appeared on the plinth have now been engraved on the back of the trophy.
tot en met 1992 namen acht landen deel aan de eindronde.

it is possible to beat at first a plinth round the furnace, and predtopochnyj sheet to bend for it, but it is more difficult.
het is mogelijk in het eerst geval pribit plint om furnace, en predtopochnyi vel zagnut daarvoor, maar dit meer moeilijk.

a reduced-size (scale) model replica of a football stadium made mainly of plastics on a fibreboard plinth.
een verkleind model (schaalmodel) van een voetbalstadion, hoofdzakelijk gemaakt van kunststof op een voetplaat van vezelplaat.

for a period of six months, every week, a new offering is made, feeding the boogeyman — a mysterious creature regularly appearing on the plinth.
gedurende zes maanden wordt wekelijks een offer gebracht dat de boogeyman voedt, een mysterieuze figuur die regelmatig op de sokkel verschijnt.

place the first part of the plinth at the head end where you want it to be. keep in mind that the edge of the bed will stick out about 10cm, so it is best to leave some space between the edge of the bed and the wall.
houd er rekening mee dat de rand van het bed 10cm buiten de sokkel zal uitsteken en dat u best wat ruimte laat tussen de rand en de muur.

abstract forms are used throughout, especially in the plinth, minarets, gateway, mosque, jawab and, to a lesser extent, on the surfaces of the tomb.
abstracte vormen zijn overal op het complex te vinden als decoratie, met name op de stenen plint, de minaretten, de toegangspoort, de moskee en het gastenverblijf.

the sample shall be fully restrained on its outer surfaces in the region of impact and be supported directly beneath the point of impact on a smooth rigid base, for example a solid concrete plinth, such that only the energy absorbing characteristics of the material construction are measured.
het monster moet aan de buitenzijde volledig worden vastgezet in de impactzone en onmiddellijk onder de plaats van impact op een glad en stijf basisvlak rusten, bijvoorbeeld een sokkel van massief beton, zodat alleen de energieabsorberende capaciteiten van de materiaalconstructie worden gemeten.