From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, consistent use of cheap gas and poor adherence to an auto maintenance schedule, as well as certain driving styles can significantly increase the accumulation of carbon deposits.
echter, consistent gebruik van goedkoop gas en de slechte naleving van een auto onderhoudsschema, alsmede bepaalde rij-stijlen kan leiden tot aanzienlijke verhoging van de accumulatie van koolstof deposito's.
it is irresponsible, in view of the experience we had of poor adherence to the ban on feeding ruminants with animal meal, to think at present in terms of lifting the general eu-wide ban on it.
met het oog op de slechte ervaringen met het respecteren van het verbod op het voeren van diermeel aan herkauwers is het onverantwoord om nu een opheffing van het algemene verbod in de hele unie op het gebruik van diermeel te overwegen.
risk factors for graft delamination can include but are not limited to poor patient selection, poor adherence to recommended surgical technique, failure to address concomitant pathologies, poor compliance with the rehabilitation protocol or post-operative trauma to the knee.
risicofactoren voor implantaatdelaminatie zijn onder meer, maar niet beperkt tot: slechte patiëntselectie, slechte naleving van de aanbevolen operatietechniek, het niet behandelen van gelijktijdige aandoeningen, slechte naleving van het revalidatieprotocol of postoperatief trauma aan de knie.
