Results for porbeagle translation from English to Dutch

porbeagle
haringhaai

porbeagle shark
neushaai

for spurdog and porbeagle:
doornhaai en haringhaai

porbeagle (lamma nasus)
haringhaai (lamma nasus)

porbeagle shark (lamna nasus)
neushaai (lamna nasus)

porbeagle (all zones except nafo 3ps)
haringhaai (alle zones behalve nafo 3ps)

porbeagle (lamna nasus) in eu waters;
haringhaai (lamna nasus) in de eu-wateren;

porbeagle (lamna nasus) in union waters;
haringhaai (lamna nasus) in wateren van de unie;

porbeagle (lamna nasus) in international waters; and
haringhaai (lamna nasus) in internationale wateren; en

based upon the weight, it was probably a young porbeagle.
gezien het gewicht is het echter waarschijnlijk dat het hier om een jonge haringhaai gaat.

retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of porbeagle sharks shall be prohibited.
het is verboden hele karkassen of delen van haringhaaien aan boord te houden, over te laden of aan te landen.

in particular this year, the eu will table proposals for measures to ensure the protection of porbeagle and thresher sharks.
meer bepaald zal de eu dit jaar voorstellen ter tafel brengen voor maatregelen ter bescherming van haringhaaien en voshaaien.

union catching vessels shall promptly release unharmed porbeagle sharks caught in association with iccat fisheries when brought alongside the vessel.
vangstvaartuigen van de unie zetten ongedeerde haringhaaien die zijn gevangen in het kader van de door de iccat geregelde visserijen onmiddellijk terug wanneer zij langszij het vaartuig worden gebracht.

porbeagle (lamna nasus) in all waters, except where it is otherwise provided in annex ia;
haringhaai (lamna nasus) in alle wateren, tenzij in bijlage ia anders is bepaald;

porbeagle (lamna nasus) in all waters, except where it is provided otherwise in annex i part b;
haringhaai (lamna nasus) in alle wateren, tenzij in bijlage i, deel b, anders is bepaald;

the tacs are set at zero for porbeagle and spurdog (except for 10% by-catches for the latter species).
de tac's voor haringhaai en doornhaai worden tot nul herleid (met uitzondering van 10% bijvangsten voor doornhaai).

various shark species are being over-fished, in particular the porbeagle and the spiny dogfish, but other shark species are also affected by this.
verschillende haaiensoorten, met name de haringhaai en de doornhaai, worden blootgesteld aan overbevissing, maar dat geldt ook voor andere haaiensoorten.

regulation (eu) no 57/2011 prohibits fishing for porbeagle in international waters, with a prompt release obligation for accidental catches.
op grond van verordening (eu) nr. 57/2011 is het verboden in internationale wateren op haringhaai te vissen, met een verplichting om bijvangsten onverwijld terug te zetten.

in annex ia, the entry for porbeagle in eu and international waters of iii, iv, v, vi, vii, viii, ix, x and xii is replaced by the following:
in bijlage ia wordt de tabel voor haringhaai in gebied eu-wateren en internationale wateren van iii, iv, v, vi, vii, viii, ix, x en xii vervangen door:

porbeagles
makreelhaaien