Results for ported translation from English to Dutch

ported
porten

not yet ported
nog niet overgezet

ported subwoofer design
gepoort subwooferontwerp

ported knotes to kde 2
knotes overgedragen naar kde 2

ported, down-firing subwoofer
gepoorte down-firing subwoofer

(ported winmidi.c to gcc)
(winmidi.c naar gcc overgezet)

ported enclosure or ported subwoofer
gepoorte behuizing of gepoorte subwoofer

it can be ported to different platforms.
dit kan geporteerd worden naar verschillende platformen.

game engine, ported from his java applet.
spelprogramma, afgeleid van dit java-applet.

it was later ported to mac os and linux.
de wetenschappelijke soortnaam is gekozen ter ere van de duitse herpetologist oskar boettger.

now they have been ported to many other operating systems.
nu zijn ze aangepast aan vele andere operating systemen.

ghc has also been ported to several different processor architectures.
ook zijn er versies voor verschillende processor architecturen beschikbaar.

in 1988, catia v3 was ported from mainframe computers to unix.
in 1988 werd catia versie 3 overgezet van mainframe naar unix.

ported to qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support
overdracht naar qt 3, patches, ondersteuning voor valgrind, diff en perforce

"ducktales" was later ported to the game boy in late 1990.
deze bevatte dezelfde gameplay, muziek en levels als de nes-versie, maar de indeling van elk level moest worden veranderd wegens het kleinere scherm van de game boy.

(c) 2004, 2005 andi peredri, ported to kde by thomas nagy
(c) 2004, 2005 andi peredri, overgezet naar kde door thomas nagy (c) 2007 fela winkelmolen

initially released for windows, the sequel was later ported to the xbox.
later werd het uitgebracht voor de playstation 2 en de sega dreamcast.

following close behind, we have ported the debian distribution to these architectures.
debian volgt deze ontwikkelingen op de voet en we hebben onze distributie ook naar deze platformen geport.

your games, movies, and music come alive with deep bass from the ported subwoofer.
uw games, films en muziek komen tot leven met diepe bas van de gepoorte subwoofer.

head-end and network technologies enable content to be ported between different api systems.
dankzij head-end- en netwerktechnologieën kan inhoud worden geporteerd tussen verschillende api-systemen.