Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of course reading, that is to say decoding, interpreting what others write is cognitively also very important.
natuurlijk is lezen t.t.z. decoderen, interpreteren van de wat anderen schrijven cognitief eveneens zeer belangrijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these may seem like two simple yet separate facts about me. not related at all. unfortunately, they tend to influence each other quite often. i’m always following courses, reading into things, drawing up to do lists that only get longer and longer.
maar jammer genoeg hebben ze nogal vaak invloed op elkaar. ik ben altijd wel ergens bezig met een cursus, met bij te lezen over dingen, met to-do-lijstjes maken die alleen maar langer worden. projectjesgewijs, wil dat zeggen dat ik met veel meer ideeën in mijn hoofd zit dan ik kan uitvoeren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.