Results for precepts translation from English to Dutch

precepts
rechtsregel

containing upright precepts.
waarin juiste dingen geschreven staan.

what are they for precepts?
wat zijn dat voor voorschriften?

and we gave them manifest precepts.
en wij hebben hun duidelijke aanwijzingen gegeven over de zaak (de godsdienst).

these precepts should be followed.
aan deze uitgangspunten zou moeten worden vastgehouden.

the precepts of moses are in the torah.
de voorschriften van mozes staan in de joodse tora.

that is how god gives men precepts of wisdom.
zo geeft god zijn voorbeelden voor de mensen.

precepts bind the community and gives meaning and direction in life.
leefregels binden gemeenschap en geven betekenis en richting in het leven.

there were precise precepts for applying these instruments of torture.
er waren nauwkeurige voorschriften voor de aanwending van deze foltertuigen.

the same precepts demand that interventions and regulations be balanced and considered.
dezelfde uitgangspunten vereisen een evenwichtige aanpak en weloverwogen ingrepen en regelgeving.

the precepts and prohibitions laid down in the koran are the supreme law of the land.
de wetten van de koran vormen het hoogste gebod.

... she is the book of the precepts of god, ... all who cling to her will live...
het wordt toegeschreven aan baruch, de secretaris van de profeet jeremia, die echter enkele eeuwen eerder leefde.

the general precepts of the law must be the yardstick against which its actions are judged.
zij moet zich ook houden aan de algemene rechtsbeginselen.

the elementary moral precepts seemed even more fragile than the democratic institutions and reformist illusions.
de elementaire moraalvoorschriften bleken zelfs nog breekbaarder te zijn dan de democratische instellingen en de reformistische illusies.

many people worry that a universal morality would require moral precepts that admit of no exceptions.
veel mensen maken zich zorgen dat een universele moraal noodzakelijk geen uitzonderingen aanvaardt.

these are among the (precepts of) wisdom, which thy lord has revealed to thee.
dat is (een deel) van de wijsheid die allah aan jou openbaarde.

q: are there any precepts that forbid us to do certain things if we practice falun gong?
vraag: zijn er voorschriften die ons verbieden bepaalde dingen te doen als we falun gong beoefenen?

a translation of that letter reads::ten precepts of karate:karate did not develop from buddhism or confucianism.
in het verleden werden de shorin-ryu school en de shorei-ryu school van china naar okinawa gebracht.

precept
rechtsregel