Results for predefined end position translation from English to Dutch

- move to end position -
- naar laatste positie verplaatsen -

isolation valve end position contacts
isolatieklep eindstandkontakten

end position contacts of isolation valve
isolatieklep eindstandkontakten

moves flat review to the end position.
verplaatst flat review naar het einde.

isolation valve end position contacts present
isolatieklep eindstandkontakten aanwezig

end position contacts of isolation valve present
isolatieklep eindstandkontakten aanwezig

press a/b once more to mark the end position.
druk een tweede keer op a/b om de eind positie aan te geven.

link isolation valve end position contacts to isolation valve
isolatieklep eindstandkontakten bij isolatieklep

link end position contacts of isolation valve to isolation valve
isolatieklep eindstandkontakten bij isolatieklep

in the next step we are going to mark the "end" position of the clip.
in de volgende stap moeten we natuurlijk ook het einde van de clip markeren.

once we found the end position, we can click the "mark out" button ().
druk dan bij de juiste positie op de "stop" knop ().

the same slider we used in step 3 is now used to mark the end position of the first part to be cut from this movie.
net als bij stap 3, gebruiken we weer het schuifje, nu echter om het eindpunt aan te geven van het fragment.

the instance is placed at the start position and moved from there (end position when speed is negative).
de instantie wordt op het beginpunt geplaatst en vervolgt zijn weg naar het eindpunt (bij een positieve snelheid).

the end position of the linear element, expressed as the distance from the start of the linear network element along its curve geometry.
de eindpositie van het lineaire element, uitgedrukt als de afstand vanaf de start van het lineaire netwerkelement langs zijn curvegeometrie.

in the case of indicating the completion of the automatic coupling procedure, the remote indicator shall ensure that the coupling pin has reached the doubly locked end position.
voor het geval dat de beëindiging van de automatische koppelingsprocedure wordt aangegeven, dient de afstandsindicator ervoor te zorgen dat de koppelpen werkelijk in de gesloten en dubbelvergrendelde stand is gekomen.

a path position always lies between 0 and 1, 0 indicating the start position and 1 the end position on the path. note that in each step the direction variable is automatically set to the correct direction along the path.
een path position ligt altijd tussen 0 en 1, waarbij 0 betekent op de startpositie en de 1 de eindpositie van het pad. merk op dat in elke stap de richtingsvariabele automatisch wordt aangepast aan de positie waarop de instantie zich bevindt op het pad.

\<ahelp hid=\"sc:listbox:rid_scdlg_movetab:lb_insert\"\>the current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.\</ahelp\> the \<emph\>move to end position\</emph\> option places the current sheet at the end.
\<ahelp hid=\"sc:listbox:rid_scdlg_movetab:lb_insert\"\>het huidige blad wordt verplaatst of gekopieerd en v????r het geselecteerde blad gezet.\</ahelp\> de optie \<emph\>naar laatste positie verplaatsen\</emph\> zet het huidige blad aan het einde.