From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am proud to being a rajput
मुझे राजपूत होने पर गर्व है
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encounter due to being a liver donor
leverdonor
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
language is the key to being a part of society
taal is de sleutel tot een deel van de maatschappij
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encounter due to being a carrier of viral hepatitis
australië-antigeen; drager
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
encounter due to being a victim of crime and terrorism
slachtoffer van misdaad en terrorisme
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bulgaria is close to being a functioning market economy.
bulgarije voldoet bijna aan het criterium van een functionerende markteconomie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encounter due to being a carrier of other intestinal infectious diseases
drager van overige infectieziekten van maagdarmkanaal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and it came surprisingly near to being a revival of the salem gospel.
en het scheelde maar verrassend weinig of het was een herleving van het evangelie van salem geworden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confessed to being a fan of san lorenzo, made all lower in the club.
de bruinringlooftiran ("phylloscartes sylviolus") is een zangvogel uit de familie tyrannidae (tirannen).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
language is the key to being a part of society, then the work and education.
taal is de sleutel tot een deel van de samenleving, dan zullen de werkzaamheden en het onderwijs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following the fall of communism in 1991, it returned to being a church in 1996.
vanaf 2002 heeft de kerk de status van kathedraal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encounter due to being a target of (perceived) adverse discrimination and persecution
blootstelling; discriminatie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
once you step on to the right path you will never ever go back to being a mindless sheep.
als je eenmaal op het juiste pad bent zul je nooit weer een gedachteloos schaap worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for many victims it proved to be important to give a sense of meaning to being a victim.
voor veel slachtoffers blijkt het belangrijk, om zin te kunnen geven aan hun slachtofferschap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. you are committed: at brp, we are committed to being a responsible corporate citizen.
3. u bent toegewijd:bij brp zetten we ons in om verantwoordelijke burgers te zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition to being a noun, spam is also a verb, as in "don't spam me!"
spam is niet alleen vervelend maar ook een dure grap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
europe now has the task of becoming political and of moving from being a market to being a public area of debate.
dat is de lotsbestemming van europa: het mag niet uitsluitend een markt blijven – het moet een openbare ruimte voor besluitvorming worden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
his story about the cemetery keeper reminds me of a university rector who compared his job to being a cemetery keeper.
zijn vergelijking met de poortwachter van een kerkhof deed mij denken aan een rector van een universiteit die zijn functie vergeleek met die van een beheerder van een begraafplaats.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in addition to being a moral matter, the cost of corruption is a cost that everyone must bear, including european taxpayers.
corruptie is een morele kwestie, maar dat niet alleen: de kosten komen voor rekening van iedereen, ook van de europese belastingbetalers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
consider a continuous linear operator (for linear operators, continuity is equivalent to being a bounded operator).
men kan ook aantonen dat de aldus gedefinieerde toegevoegde operator "t"* een continue lineaire afbeelding is.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting