Results for prevention strategy translation from English to Dutch

overall hiv-1 infection prevention strategy
algemene strategie ter voorkoming van hiv-1-infectie

now, am i saying, "oh, well, great prevention strategy.
zeg ik nu, och, tja, prima preventie strategie,

commission communication on an overall fraud prevention strategy in june 2000.
mededeling van de commissie over een algemeen fraudebestrijdingsbeleid in juni 2000.

time and stress management should be part of a consistent prevention strategy.
tijd- en stressmanagement dienen een vast onderdeel te zijn van een systematische preventiestrategie.

develop a drug prevention strategy and a relevant plan of action to implement it.
een strategie voor de preventie van drugsgebruik en een actieplan voor de uitvoering ervan opstellen.

a prevention strategy, including efforts to eliminate the infection, should be initiated.
een preventiestrategie, met inbegrip van pogingen om de infectie te elimineren, dient opgestart te worden.

the prevention strategy should include efforts to eliminate the infection from the parent generation.
de preventiestrategie dient inspanningen te omvatten om de infectie door de oudergeneratie te elimineren.

4.2 education programmes have proven to be a successful primary prevention strategy in other domains.
4.2 op andere gebieden is al afdoende gebleken dat voorlichting een succesvolle vorm is van primaire preventie.

however, the local health promotion and disease prevention strategy is the responsibility of the member states.
de lidstaten zijn echter verantwoordelijk voor het nationale beleid inzake gezondheidsbevordering en ziektepreventie.

this involves, firstly, stepping up the eu’s prevention strategy, preparedness and ability to respond.
deze strategie vereist op de eerste plaats een verbetering van de preventie, paraatheid en reactiecapaciteit van de europese unie.

to be able to devise an effective crime prevention strategy, we need in fact to know what we are talking about.
voor een effectieve strategie voor misdaadpreventie moeten we weten waar we het over hebben.

the tampere european council suggested that consideration should be given to eu financial support for the crime prevention strategy.
tijdens de europese raad van tampere hebben het staatshoofd en de regeringsleiders het idee gelanceerd om de eu financiële steun te laten verlenen voor criminaliteitspreventie.

it might then be possible to defuse a possible conflict in line with the conflict prevention strategy advocated by the european union.
conflictpreventie is immers een van de taken die de europese unie zichzelf heeft gegeven.

a key actor in the implementation of the activation and prevention strategy, the pes cannot work in isolation from other local actors.
als één van de belangrijkste actoren ten aanzien van de uitvoering van de activerings- en preventiestrategie kunnen de arbvo-organen niet geïsoleerd van de andere lokale actoren opereren.

in today's turbulent world, the enlargement process thereby delivers an important contribution to global conflict prevention strategy.
in onze turbulente wereld levert het uitbreidingsproces aldus een belangrijke bijdrage aan de wereldwijde strategie voor conflictpreventie.

it is essential that prevention strategies address both victims and traffickers.
het is essentieel dat preventiestrategieën zowel gericht zijn op slachtoffers als op mensenhandelaars.

the project, supported by the health promotion programme sli na sláinte, is an initiative to promote physical activity as part of a prevention strategy.
dit project is opgezet met de steun van het gezondheidsbevorderingsprogramma sli na sláinte. het is een initiatief ter bevordering van fysieke activiteit als onderdeel van een preventiestrategie.

the main important points of mrs jöns' report are precisely an excellent prevention strategy, rapid treatment and appropriate post-operative care.
de voornaamste punten van het verslag-jöns zijn: een optimale preventiestrategie, een snelle behandeling, een deugdelijke postoperatieve behandeling.

(15) the proportion of early school leavers is on the rise and the adoption of an early school leaving prevention strategy has been repeatedly delayed.
(15) het aantal vroegtijdige schoolverlaters neemt toe en de goedkeuring van een preventiestrategie is herhaaldelijk uitgesteld.

therefore, the eesc welcomes the commission's intention to pursue a prevention strategy while ensuring that the member states respect the charter when implementing union law.
het eesc is dan ook ingenomen met het voornemen van de commissie om "een preventieve aanpak" te ontwikkelen en de lidstaten "te herinneren aan de verplichting het handvest na te leven bij de tenuitvoerlegging van de (eu-)wetgeving".