Results for prima facie evidence translation from English to Dutch

prima facie evidence
begin van bewijs

prima-facie evidence
prima facie bewijs

prima facie
op het eerste gezicht

prima facie evidence of an irregularity
aanwijzing voor een onregelmatigheid

prima facie case
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt

prima facie finding
voorshandse vaststelling van een inbreuk

the prima facie evidence submitted is as follows.
het onderstaande voorlopige bewijsmateriaal is overgelegd:

the prima facie evidence submitted is as follows:
het ingediende voorlopige bewijsmateriaal is als volgt:

prima facie case of discrimination
kennelijke discriminatie

no prima facie evidence on this subject has even begun to be provided.
er is geen begin van bewijs hiervoor geleverd.

the prima facie evidence at the commission’s disposal is as follows:
de commissie beschikt over het volgende voorlopige bewijsmateriaal:

prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.
valse documenten kunnen niet als prima facie bewijs inzake de nationaliteit dienen.

the tickets shall be considered prima facie evidence of the conclusion of the contract.
het vervoerbewijs geldt als volledig bewijs, behoudens tegenbewijs, van het sluiten van het vervoercontract.

the request contained sufficient prima facie evidence to warrant the initiation of an investigation.
het verzoek bevatte voldoende aanwijzingen om de opening van een onderzoek te rechtvaardigen.

common list of documents the presentation of which is considered as prima facie evidence of nationality
gemeenschappelijke lijst van documenten die kunnen dienen als prima facie bewijs van de nationaliteit

common list of documents, the presentation of which is considered as prima facie evidence of nationality
gemeenschappelijke lijst van documenten waarvan de overlegging wordt beschouwd als prima facie bewijs van nationaliteit

those views shall be taken into consideration where they are backed by sufficient prima facie evidence.
dit standpunt wordt in aanmerking genomen voor zover het door voldoende voorlopig bewijsmateriaal is gestaafd.

the applicant provided prima facie evidence for both the existence of transhipment and of assembly operations in the philippines.
de indiener van het verzoek heeft zowel bewijsmateriaal verstrekt inzake de overlading als inzake de assemblage.

the investigation did not bring into light any information that would have suggested that such prima facie evidence was inaccurate.
het onderzoek bracht geen informatie aan het licht waaruit zou blijken dat dit voorlopige bewijs onjuist was.

any interested party or member state may submit information showing prima facie evidence of a breach of an undertaking.
elke belanghebbende en elke lidstaat kan informatie indienen waaruit blijkt dat er aanwijzingen zijn voor de schending van een verbintenis.