Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prior to
het mechanisme waarmee viraferon de functie van de schildklier wijzigt is niet t la
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prior to ...
de werken lopen ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to […]
voorafgaand aan [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to me
het mechanisme waarmee viraferon de functie van de schildklier wijzigt is niet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prior to that,
voordien deed jacob,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to revaluation
vóór herwaardering
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
prior to boarding.
alvorens aan boord te gaan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to making […]
alvorens [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(prior to investment)
(vóór investering)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inspection prior to use
controle vóór gebruik
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
prior to action (year
vóór de actie (jaar
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preparations prior to testing
voorbereidingen voor de test
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(a) prior to exposure;
a) alvorens te worden blootgesteld;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plants prior to harvesting;
planten vóór de oogst;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
+ contacts prior to negotiations.
+ contacten voorafgaande aan de onderhandelingen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egg fertilised with a view to insertion
eicel die bevrucht werd om ingeplant te worden
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
such marking shall be carried out prior to insertion into the incubator, either at a producer establishment, or at a hatchery.
dit merkteken wordt, voordat de eieren in de broedmachine worden geplaatst, aangebracht op het producerende bedrijf of in de broederij.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the exposed portion of the rubber stopper of the vial is cleaned with alcohol (70%) prior to insertion of the needle.
het blootgestelde deel van de rubberen stop van de injectieflacon wordt voorafgaand aan het inbrengen van de naald met alcohol (70%) gereinigd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
its tendon often joins with the tendons of the superior gemellus, inferior gemellus, and obturator internus muscles prior to insertion.
==vorm en locatie==de musculus piriformis is een platte spier, piramidevormig, die bijna parallel ligt met de musculus glutaeus medius.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the main emphasis is given to insertion schemes that combine employment and training as well as employment subsidies.
de meeste nadruk wordt gelegd op integratieregelingen die werkgelegenheid en opleiding combineren alsmede op werkgelegenheidssubsidies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: