Results for procrastination translation from English to Dutch

procrastination
uitstelgedrag

in order to stop procrastination
om te stoppen met uitstel (terwijl het uitstellen)

the time for procrastination is over.
de tijd van uitstellen is voorbij.

procrastination is not a credible policy.
uitstel is geen geloofwaardig beleid.

parliament is not in a great mood for procrastination.
het parlement is niet echt in de stemming voor uitstel.

how do i get rid of this laziness and procrastination?
hoe krijg ik ontdoen van deze luiheid en uitstel?

your main concern is to avoid procrastination at all costs.
het belangrijkste is dat je het koste wat kost niet voor je uitschuift.

in the meantime, washington fumed at the seeming procrastination.
dit kon grant nog begrijpen, maar toen thomas op 13 december na het stoppen van de storm nog altijd in nashville bleef, stuurde grant generaal-majoor john a. logan naar nashville om het bevel op zich te nemen indien thomas bij zijn aankomst nog niets ondernomen had.

i think that those guilty of procrastination come from both institutions.
ik geloof dat de twijfelaars aan beide kanten te vinden zijn.

prolonging our discussions beyond the end of the year would be procrastination.
blijven discussiëren tot in 2004 zou alleen maar getalm zijn.

in the meantime, reading is one thing that will suffer from all this procrastination....
in afwachting betaalt ook de lectuur de tol van zoveel getalm.

because of procrastination then hundreds of thousands of people needlessly died in ethnic cleansing.
doordat ook toen werd geaarzeld, zijn daar onnodig honderdduizenden mensen omgekomen bij de etnische zuiveringen.

inaction, procrastination and exhausting conferences will lead only to irreversible damage to the environment.
onverschilligheid, uitstel en eindeloze conferenties leiden slechts tot onherstelbare milieuschade.

i forgive myself that i have accepted and allowed myself to give my power away to procrastination.
en dat is ook het doel wat ik mezelf heb gegeven. 'af' willen zijn.

if the european union is to have a credible voice in the doha process, this procrastination must stop.
als de europese unie nog enigszins geloofwaardig wil overkomen tijdens het doha-proces, moet het nu echt afgelopen zijn met het getreuzel.

nor should we underestimate the tremendous difficulties experienced in some countries, where procrastination is a way of life.
ook moet niet worden onderschat dat capaciteitsvermindering voor landen waar men liever het sleepnet dan de hengel hanteert veel grotere problemen met zich meebrengt.

consequently, the competent committee is ready at any time to present a report, so as to avoid delays and procrastination.
mijns inziens is de termijn van zes weken voldoende om de vraagstukken in alle rust te behandelen.

now then, the great need of the indigenous population cannot brook any further diplomatic procrastination on the part of the un security council.
welnu, de grote nood van de inheemse burgers duldt geen verder diplomatiek talmen van de veiligheidsraad van de vn.

the first of these i would like to mention is procrastination over the reform of the judicial system - this cannot be delayed any longer.
om te beginnen noem ik het uitstellen van de hervorming van het gerechtelijk stelsel - hieraan moet een einde komen.

the most basic civil society rights are clearly being breached, against all democratic principles, and the eesc cannot accept procrastination in the face of such violations.
het eesc kan zich er niet bij neerleggen dat deze schendingen maar doorgaan.