Results for programme commitments translation from English to Dutch

commitments
uitgetrokken middelen

commitments*
vastleggingskredieten (vk)

(commitments)
(vastleggingen)

the approved programme includes the commitments concerned.
de betrokken verbintenissen deel uitmaken van het goedgekeurde programma.

multi-annual indicative programme appropriation commitments
vastleggingskredieten meerjarige indicatieve programma’s

(c) the approved programme includes the commitments concerned.
c) de betrokken verbintenissen deel uitmaken van het goedgekeurde programma.

the approved rural development programme includes the commitments concerned.
het goedgekeurde programma voor plattelandsontwikkeling voorziet in de betrokken verbintenissen.

programme: reception, selection and award of projects, financial and legal commitments
programma: ontvangst, selectie en gunning van projecten, financiële en juridische verbintenissen

commitments for all funds and all programmes were made.
voor alle fondsen en alle programma’s zijn kredieten vastgelegd.

numerous programmes have been drawn up and political commitments made.
hier is veel om te doen geweest, en er zijn talloze programma's opgesteld en politieke beloften gedaan.

the multiannual work programme you presented today signals your commitment.
het meerjarig werkprogramma dat u vandaag gepresenteerd heeft, is voor mij een duidelijke bewijs van uw inzet.

determining the scope of suspension of commitments across programmes and priorities
bepaling van de omvang van de schorsing van vastleggingen voor verschillende programma’s en prioriteiten

a ecu 150 million commitment is envisaged for the duration of the programme.
er wordt overwogen om voor de looptijd van het programma 150 miljoen ecu uit te trekken.

control programme and in any case within one year of the date of the commitment.
vastgelegde tijdschema, maar in geen geval later dan een jaar na de datum van de verbintenis.

member states must honour the commitments of the stability and convergence programmes unconditionally.
de lidstaten moeten zich beslist houden aan de verplichtingen van de stabiliteits- en convergentieprogramma's.

financing plan of the operational programme giving the annual commitment of each fund in the operational programme
financieringsplan voor het operationeel programma met de jaarlijkse vastlegging van elk fonds in het operationeel programma

in this way, we will be able to communicate our programme commitments to you and to the european council, so that you can keep it in mind when planning your work programme for the coming months.
op deze manier kunnen wij u en de raad onze programmatoezeggingen mededelen, zodat u daar rekening mee kunt houden bij de planning van uw werkzaamheden in de komende maanden.

ireland fully meets the legal commitments under the multi-annual guidance programmes.
ierland voldoet volkomen aan de wettelijke verplichtingen zoals vastgelegd in de meerjarige oriëntatieprogramma's.

national forest programmes as a suitable framework for implementing international forest-related commitments;
nationale bosprogramma’s als passend kader voor de tenuitvoerlegging van in internationaal verband aangegane verplichtingen met betrekking tot de bossen;

commitment appropriations (including funds under 7th rtd framework programme: €300 000)
vastleggingskredieten (inclusief de middelen ten laste van kp7:300m€)