Results for promised translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

promised.

Dutch

suki.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

promised land

Dutch

beloofde land

Last Update: 2010-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

loans promised

Dutch

kredietopening

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

by the promised day,

Dutch

bij de aangezegde dag!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

immigration: promised land

Dutch

immigratie: het beloofde land

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

did as promised (1)

Dutch

did as promised (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

delivering promised reforms

Dutch

de beloofde hervormingen doorvoeren

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and by the promised day,

Dutch

bij den beloofden dag des oordeels.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as god has promised me:

Dutch

zoals god mij heeft toegezegd:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to have been promised naturalization

Dutch

een naturalisatietoezegging ontvangen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the swiss had promised this.

Dutch

dat hadden de zwitsers wel beloofd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

poland: a new promised land

Dutch

werkloosheid: polen, het nieuwe beloofde land

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"herewith the promised pictures.

Dutch

"hierbij dan de beloofde foto's van de tasjes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

unless he himself has promised

Dutch

die mij niet persoonlijk heeft beloofd

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we promised a stable currency.

Dutch

we hadden een stabiele munt beloofd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this i have promised you, my dear.

Dutch

dit heb ik je beloofd, mijn lief.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

promised improvements have not materialised."

Dutch

de beloofde verbeteringen hebben zich niet voorgedaan."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

romano prodi promised a revolution.

Dutch

romani prodi beloofde een revolutie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

vaccines were promised to developing countries.

Dutch

vaccins werden beloofd aan ontwikkelingslanden.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he who seeks shall find, promised god.

Dutch

wie zoekt, zal ook vinden, belooft god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,278,428,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK