Results for promoting nutritious fodder production translation from English to Dutch

soil-less fodder production
kiemvoerproductie

dried fodder production in the community: towards sustainable production
in de eu geproduceerde gedroogde voedergewassen: op weg naar een duurzame productie

(b) aid for the purchase of machinery for fodder production;
b) steun bij de aankoop van machines bestemd voor de produktie van voedergewassen;

alternative products ( increase of market value of fodder production )
verbetering van het teeltplan ( valorisatie van de voederbouw )

this process must continue in order to guarantee sustainable dried fodder production.
met het oog op een duurzame productie in deze sector is het van belang dat deze trend wordt voortgezet.

the size of the irrigated areas , in particular those intended for fodder production ,
de oppervlakte van de geirrigeerde zones , met name de zones die voor de verbouw van voedergewassen zijn bestemd ;

farmers must be able to earn a reasonable income from the cultivation of plants for dried fodder production.
boeren moeten aan het verbouwen van voor droging bestemde diervoedergewassen een behoorlijk inkomen overhouden.

because of the high altitude and precipitation, fodder production is essentially based on the permanent meadows.
vanwege de grote hoogte en de grote hoeveelheden neerslag zijn de voedergewassen hoofdzakelijk afkomstig van blijvende graslanden.

moreover, in some member states the use of irrigation in dried fodder production is both ecologically and economically problematic.
tot slot is ook de irrigatietechniek die in sommige lidstaten bij de productie van gedroogde voedergewassen gebruikelijk is, vanuit economisch en ecologisch oogpunt laakbaar.

due to the different climatic conditions, a balance is required between dried fodder production in northern and southern europe.
vanwege de klimaatverschillen is het dan ook onvermijdelijk dat tussen noord- en zuid-europa een compensatie van de productie plaatsvindt.

dried fodder production aid: weaknesses in controls of dried fodder production and of financial documents underlying claims for payments
steun voor de productie van gedroogde voedergewassen: tekortkomingen van de productiecontroles en van de controles van de financiële stukken ter staving van de betalingsaanvragen

and the same time, it demonstrates just how far the commission is prepared to kowtow to the interests of the fodder production and marketing industries.
met agenda 2000 zegt zij het milieu te willen beschermen maar in feite wil zij het mes zetten in de landbouwproductie.daarmee toont zij tevens aan hoe onderdanig zij is aan de bedrijven die veevoeder produceren en verhandelen.

19. . ... ... during the commitment period, what will be the use made of uaa previously given over to fodder production: .
19 . . ... ... bestemming tijdens de periode waarvoor de verbintenis geldt van de vroeger voor de voederproduktie gebruikte oppervlakten : .

whereas in order to limit community dried fodder production, the amount for which aid may be granted should be subject to maximum limits;
overwegende dat, om de uitgaven voor gedroogde voedergewassen in de gemeenschap te beperken, voor steun in aanmerking komende maximumhoeveelheden moeten worden vastgesteld;

€ 6.2 million charged to italy for weaknesses in controls of dried fodder production and of financial documents underlying claims for payments;
italië moet 6,2 miljoen euro terugbetalen omdat bij de steun voor de productie van gedroogde voedergewassen tekortkomingen van de controles en van de financiële bewijsstukken zijn geconstateerd;

development of beef cattle, sheep and goat farming aids for the modernization and construction of livestock housing, purchase of machinery for fodder production and purchase of male breeding animals
1975/82 ontwikkeling van de rundvee - , schapen - en geitenhouderij steun voor de modernisering en de bouw van stallen , de aankoop van machines voor de produktie van voedergewassen en de aankoop van mannelijke fokdieren

in order to support such sustainable methods of dried fodder production, the planned degressive reduction of support payments to zero should be replaced by support arrangements which reward low energy consumption.
om het gebruik van duurzame processen in de productie van gedroogde voedergewassen te bevorderen, moet van de voorgestelde trapsgewijze afbouw van het steunniveau worden afgestapt en dient te worden geopteerd voor een steunregeling waarbij laag energiegebruik wordt beloond.

in 2012 unfavourable weather conditions in europe, with an extreme drought in some member states and a very harsh winter and rainfalls in others, have caused serious damages on the crop and fodder production.
in 2012 hebben ongunstige weersomstandigheden in europa, namelijk extreme droogte in sommige lidstaten en een zeer strenge winter en veel regen in andere, ernstige schade toegebracht aan de teelt van gewassen voor menselijke en dierlijke consumptie.

(b) improvement of the conditions for the rearing of beef cattle, by the use of shared equipment for fodder production and improvements in the health of the cattle;
b) verbetering van de voorwaarden voor de op vleesrassen gerichte rundveehouderij door gemeenschappelijk gebruik van voor voederproduktie benodigd materieel en door verbetering van de gezondheidstoestand van de rundveestapel;

however, community production should be the mainstay of dried fodder production; as things stand at present, however, this can be achieved only if a system of financial aid is provided.
op eu-niveau moet evenwel voldoende geteeld worden om een basisproductie van gedroogde voedergewassen te verzekeren; onder de huidige raamvoorwaarden is dit zonder een financiële steunregeling niet haalbaar.