Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prone to error
foutgevoelig
Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
more prone to infection
grotere gevoeligheid voor infectie;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infants prone to hypoglycaemia
kinderen die vatbaar zijn voor hypoglykemie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are prone to infections
als u vatbaar bent voor infecties
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetes or are prone to diabetes
diabetes of gevoeligheid voor diabetes heeft
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a1 forms are prone to fraud.
a1-formulieren zijn fraudegevoelig.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was a little prone to depression.
ik was nogal vatbaar voor depressie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, it is prone to ethnocentric bias.
als zodanig is het gevoelig voor etnocentrische vooroordelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are diabetic or prone to diabetes
als u suikerziekte heeft (diabetes mellitus) of een verhoogd risico daarop;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
cats are also prone to these two conditions.
katten zijn ook gevoelig voor deze twee voorwaarden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indonesia is prone to overwhelming natural disasters.
indonesië heeft vaker te kampen met grote natuurrampen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this means your body may be more prone to infections
dit betekent dat uw lichaam mogelijk vatbaarder is voor infecties
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
many are prone to terrible problems of drug abuse.
in veel gevangenissen heerst een vreselijke vorm van drugsverslaving.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
...ligament. the elbow ligaments are prone to sprains.
...om de handen te beschermen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
competitive broadband markets are prone to faster growth.
breedbandmarkten met concurrentie groeien sneller.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the judiciary remains prone to political interference.
toch blijft het gerecht kwetsbaar voor politieke inmenging.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and small groups are more prone to accidents and bad luck.
kleine groepen zijn meer vatbaar voor ongelukken en pech.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a premature skin aging and is prone to develop skin cancers.
een vroegtijdige huidveroudering en is gevoelig voor kanker te ontwikkelen huid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although they offer greater help, they are more prone to file loss.
hoewel ze bieden meer hulp, ze zijn meer vatbaar voor bestand verlies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mini-pigs are prone to become obese on conventional pig diets.
minivarkens hebben de neiging obees te worden als zij met standaard varkensvoer worden gevoederd.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: