Results for propagate translation from English to Dutch

propagate
voortplanten

value propagate
waarde doorgeven

propagate configuration to cluster
configuratie verspreiden naar cluster

you continue to propagate the text.
u blijft de grondwet propageren.

they propagate very easily from cuttings.
ze zijn heel gemakkelijk te vermeerderen door stekken.

propagate certain colors to neighboring pixels
bepaalde kleuren doorgeven aan nabijgelegen beeldpunten

wiring insulation shall not propagate burning.
de isolatie van de bedrading mag een brand niet voortplanten.

let us propagate these, and let us do it together.
laten we die uitdragen en laten we dat in gemeenschappelijkheid doen.

it could propagate the multiplication of its species for example.
hij zou bijvoorbeeld voor het voortbestaan van de soort kunnen zorgen.

a government can propagate these norms, but not prescribe them.
een overheid kan deze normen wel uitdragen, maar niet voorschrijven.

europe is struggling to propagate its ideal of democratic pluralism.
in dat opzicht is tunesië een geschenk – bijna een schoolvoorbeeld.

the muslim brotherhood claim that they wish to defend and propagate islam.
de moslimbroeders beweren de islam te willen verdedigen en uit te dragen.

we have managed to propagate the european democratic model by peaceful means.
we zijn er in geslaagd in vrede het europese democratische model te verbreiden.

once a computer was infiltrated, the worm was trying to propagate into the network.
zodra een computer geïnfiltreerd was, probeerde de worm zich verder te verspreiden over het netwerk.

are you trying to propagate new insights on universal truth through your writing?
tracht u via uw schrijven nieuwe inzichten te brengen over de universele waarheid?

this measure would thus be liable to further propagate the fiscal discrimination under assessment.
de maatregel kan er dus voor zorgen dat de betrokken belastingdiscriminatie zich nog verder verspreidt.

the eu's task in this area will be to compile comparable data and propagate best practices.
de taak van de europese unie op dit gebied is het verzamelen van vergelijkbare gegevens en het verspreiden van de beste praktijken.

the book does not propagate one religious view, but challenges the reader to examine his or her own faith.
het boek dringt geen eigen geloofsvisie op, maar daagt de lezer uit om bij zichzelf na te gaan hoe zijn/haar eigen geloof eruitziet.

for one thing, it ensures that only the very best ideas have enough energy to propagate over to the keyboard.
voor een ding, het zorgt ervoor dat alleen de allerbeste ideeën genoeg energie om meer dan doorgeven aan het toetsenbord.

and this should be done without delay, because the printer willem vliegen intended to propagate socialism in the town.
er was haast bij, want de drukker willem vliegen wilde hier het socialisme verbreiden.