Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the question is: who prosecutes?
de vraag is alleen wie de vervolging moet instellen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the european public prosecutor prosecutes for the community offences.
de europese officier van justitie oefent de strafvordering uit wat betreft de communautaire delicten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the new jersey office of the attorney general prosecutes the case.
de zaak wordt behandeld door het ministerie van justitie in new jersey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the establishment of eurojust is there, but again: who prosecutes?
we hebben eurojust opgericht, maar nogmaals: wie vervolgt er?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we could fraud-proof further but the question remains: who prosecutes?
we kunnen nog meer aan fraudebestrijding doen, maar de vraag blijft: wie vervolgt er?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
to prosecute the offender
de daders van het strafbare feit vervolgen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: