Results for proven effective translation from English to Dutch

proven
proven

proven.
10 weken.

proven sire
erkend vaderdier

proven reserve
zekere reserve

scientifically proven.
wetenschappelijk bewezen.

this approach has proven effective in the it sector.
deze benadering is doeltreffend gebleken in de it-sector.

however, this measure has proven not effective enough.
deze maatregel is gebleken niet doeltreffend genoeg te zijn.

activities at local level have proven particularly effective.
activiteiten op lokaal niveau zijn bijzonder doeltreffend gebleken.

unfortunately, it has proven effective and we must oppose it.
daarom moeten wij ons hiertegen verzetten.

those measures taken by italy have proven to be effective.
die door italië genomen maatregelen zijn doeltreffend gebleken.

4.5.2 one instrument that has proven very effective is labelling.
4.5.2 een erg doeltreffend instrument daartoe blijkt etikettering te zijn.

the nsf system has proven to be very effective in promoting fundamental research.
het nsf-systeem is zeer efficiënt gebleken bij het bevorderen van fundamenteel onderzoek.

action to tackle tax evasion at european level has proven to be effective.
maatregelen tegen belastingontduiking op europees niveau hebben hun waarde al bewezen.

energy efficiency is a proven, cost-effective resource for the european community.
energie-efficiëntie is een beproefd kosteneffectief redmiddel voor de europese gemeenschap.

total immersion has been proven to be the most effective way of learning another language.
een complete onderdompeling is bewezen tot de meest effectieve manier om een vreemde taal te leren.

this combination of products has proven more effective than larger doses of any single product.
deze combinatie van producten zijn (bewezen) effectiever dan grotere doses van één enkel product.

i would suggest that any eu initiative be compatible with the proven effective systems in place.
ik zou willen voorstellen dat elk eu-initiatief compatibel moet zijn met bestaande systemen die reeds hun doeltreffendheid hebben bewezen.

as explained in the report, the eusd has proven effective within the limits set by its scope.
zoals in het verslag wordt uiteengezet, heeft de spaarrichtlijn bewezen doeltreffend te zijn binnen de grenzen van haar toepassingsgebied.

it is based on the ec whole vehicle type-approval system7 which has proven highly effective.
het is gebaseerd op het eg-typegoedkeuringssysteem voor complete voertuigen7, dat bijzonder effectief is gebleken.

most of these techniques have also proven effective in preventing erosion, increasing fertility and enhancing soil biodiversity.
de meeste van deze technieken hebben ook hun deugdelijkheid bewezen op het stuk van erosiepreventie, bevordering van de vruchtbaarheid en verhoging van de biodiversiteit in de bodem.