Results for ptu translation from English to Dutch

- produto acp/ptu:
- produto acp/ptu:

tenemos los dum y los ptu.
we hebben de dom's en de tom's.

in portuguese produto acp/ptu:
in het portugees produto acp/ptu:

'(exacción reguladora reducida acp/ptu)'.
»exacción reguladora reducida acp/ptu".

relaciones entre los ptu, acp y las regiones ultraperiféricas de la unión
betrekkingen met de lgo, de acs en deultraperifere regio's

producto acp/ptu - reglamento (cee) no 715/90,
producto acp/ptu - reglamento (cee) no 715/90;

el hecho es que con el nuevo tratado de lomé debe realizarse también la definitiva regulación de los ptu.
dat is dat met het nieuwe lomé-verdrag ook de definitieve lgo-regeling tot stand moet worden gebracht.

la comisión ha iniciado, por su parte, una vasta reflexión sobre el tema de los 20 ptu.
van haar kant is de commissie een uitvoerig onderzoek begonnen rond het thema van de 20 lgo.

pero concluyendo, señor presidente, creo que hemos de considerar especialmente ese trato de los ptu en comparación con el de los dum.
maar ik denk tenslotte, voorzitter, dat we ook moeten kijken naar met name die behandeling van die tom's ten opzichte van de dom's.

ahora bien, se diría que, en la actualidad, el mecanismo del fed ya no responde a las necesidades expuestas por las autoridades del los ptu.
het mechanisme van het eof lijkt momenteel niet meer te beantwoorden aan de door de autoriteiten van de lgo uitgesproken behoeften.

asunto: instrumento financiero de los ptu entre los objetivos que se fijaron para el consejo en la conferencia de amsterdam figura el de mejorar la eficacia del instrumento financiero de los ptu.
betreft: financieel instrument lgo op de intergouvernementele conferentie van amsterdam werd naast andere doelstellingen ook de doelstelling opgenomen de doeltreffendheid van het financieel instrument van de lgo( overzeese landen en gebiedsdelen) te verbeteren.

in its opinion(7) the committee identified a number of respects in which the risks from propineb to birds and from propineb and the metabolite ptu to wild mammals have not been adequately addressed and also indicated ways to improve the risk assessment.
in zijn advies(7) heeft het comité erop gewezen dat bij het onderzoek naar de risico's van propineb voor vogels, en van propineb en het metaboliet daarvan, ptu, voor in het wild levende zoogdieren een aantal aspecten niet altijd op adequate wijze is behandeld; het comité heeft daarbij ook aangegeven hoe de risicobeoordeling kan worden verbeterd.