Results for punctured translation from English to Dutch

punctured
punctiewonde

punctured wound
steekwond

my bicycle has a punctured tire.
mijn fiets heeft een lekke band.

it should appear punctured and empty.
deze moet doorgeprikt en leeg zijn.

the cap may be safely punctured up to 60 times.
de rubberstop kan tot 60 keer veilig aangeprikt worden.

the blister will be punctured inside the inhaler when al
de blister zal bij gebruik binnen in de inhalator sm

the stopper should not be punctured more than 20 times.
de stop mag niet meer dan 20 keer worden doorgeprikt.

each vial is for single use and should only be punctured once.
elke injectieflacon is bedoeld voor eenmalig gebruik en mag slechts eenmaal worden aangeprikt.

the blister will be punctured inside the inhaler when you use it.
de blister zal bij gebruik binnen in de inhalator worden doorgeprikt.

each vial is intended for single use only and should only be punctured once.
elke injectieflacon is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik en mag slechts eenmaal worden aangeprikt.

the rubber stopper of the vial may be safely punctured up to 20 times.
de rubberstop van de flacon kan tot 20 keer veilig worden aangeprikt.

pull slightly on the plunger to check that no blood vessel has been punctured.
trek de zuiger iets omhoog om te controleren dat er geen bloedvat is aangeprikt.

pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.
trek voorzichtig aan de zuiger om te controleren of u geen bloedvat heeft aangeprikt.

as a result of the manufacturing process some vials are distributed with punctured rubber stoppers.
als gevolg van het productieproces worden bepaalde flacons gedistribueerd met doorprikte rubber stoppen.

they could lead to increased bacteria levels if punctured and would increase costs for transporters.
wanneer er een gat in ontstaat, kan het aantal bacteriën toenemen, en daarnaast doet een dergelijke voorziening de kosten van de vervoerders toenemen.

in an unfortunate collision with an opponent, he broke a rib and a punctured lung, he walked on.
bij een ongelukkige botsing met een tegenstander brak hij een rib en liep hij een geperforeerde long op.

as a result of differences in the manufacturing process, it is possible that some vials are distributed with punctured rubber stoppers.
als gevolg van verschillen in het fabricageproces is het mogelijk dat sommige injectieflacons met een doorgeprikte rubberen stop worden geleverd.

if this seal has been punctured or is not visible when you first open the package, do not use and return the product to your pharmacy.
indien de sluiting doorboord of niet zichtbaar is wanneer u de verpakking voor het eerst opent, dan mag u het product niet gebruiken en dient u het naar de apotheek terug te brengen. • gebruik steeds de dop om de tube na elk gebruik goed te sluiten.

tanks shall be built, located or protected so that they or their piping cannot be punctured or fractured by debris thrown up from the track.
tanks moeten zodanig worden gebouwd, geplaatst of beschermd dat zij, noch hun leidingen lek geslagen of gebroken kunnen worden door opspattende ballast.

this design allows the body of the muffler to absorb some of the pressure pulses. also, the inlet and outlet pipes going into the main chamber are punctured with holes.
dit ontwerp maakt het lichaam van de demper te absorberen een deel van de druk pulsen. ook zijn de inlaat en uitlaat pijpen te gaan op de belangrijkste kamer doorboord met gaten.