Results for puns translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

surely one of my worst puns ever.

Dutch

dat moet wel een van mijn slechtste woordspelingen ooit zijn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since we are so far into lunchtime, i shall let you get away with cheap puns.

Dutch

aangezien het al een stuk voorbij lunchtijd is zal ik op deze flauwe grappen niet reageren.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i do not believe that the issue of global poverty is a matter about which we should joke or make puns.

Dutch

ik ben van mening dat dit onderwerp zich niet leent voor het maken van grappen en woordspelingen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the creative play with language in form of irony, sarcasm, puns and double meanings are very common in the group's lyrics.

Dutch

de creatieve spelen met taal in de vorm van ironie, sarcasme, woordspelingen en dubbele betekenissen komen veel voor in teksten van de groep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pun

Dutch

woordspeling

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,166,872,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK