From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please wait, i'll put you through
start zo
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six bolts are put through the holes.
door de gaten worden zes bouten gestoken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an important change was put through in 1972.
een wijziging van betekenis werd doorgevoerd in 1972.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe it should be put through as is.
ik ben van mening dat zij moet worden uitgevoerd zoals zij is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in the past many changes were put through in the system.
er zijn in het verleden meerdere wijzigingen in het systeem doorgevoerd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just contact us and be put through to a professional contact.
neem met ons contact op, dan beschikt u over een professionele gesprekspartner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technical modifications were put through untill the last series of cars.
technische wijzigingen werden tot het laatst toe aangebracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. the butter shall be put through a storage test period.
2. de boter wordt onderworpen aan een proefperiode van opslag.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. the butter shall be put through a trial storage period.
1. voor de opslag van de boter geldt een proefperiode die 30 dagen bedraagt en op de dag van overname begint te lopen.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the very thought of little children being put through that kind of terror is inconceivable.
het idee alleen al dat kleine kinderen dit soort angst moeten doorstaan is afschuwelijk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i commend these proposals to parliament which have been put through the commission this afternoon.
deze voorstellen zijn vanmiddag door de commissie goedgekeurd en verdienen de steun van dit parlement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
depending on your selection you will be put through to a voice computer or to a live agent.
afhankelijk van uw keuze komt u terecht bij een stemcomputer of een live agent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to make certain that at our frontiers they are not put through similar experiences and practices again.
wij willen er zeker van zijn dat zij aan onze grenzen niet aan soortgelijke ervaringen en praktijken worden blootgesteld.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a pole was put through the hole in the center of the stone so that laborers could carry the stone.
ze zijn wel een symbool van de deelstaat geworden en staan afgebeeld op de lokale nummerborden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that work, except the echo dimension, will be put through the agency over the next couple of months.
behalve het gedeelte van echo, zullen alle desbetreffende werkzaamheden gedurende de komende paar maanden door het bureau worden uitgevoerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have to conclude that the courage to put through reforms is lacking in this house, especially amongst the members.
mijn vaststelling is dat de moed om een hervorming in dit huis door te voeren eigenlijk ontbreekt, vooral bij de leden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
everyone who is overtaken will have a spear put through him, and everyone who goes in flight will be put to the sword.
al wie gevonden wordt, zal doorstoken worden, en al wie daarbij gevoegd is, zal door het zwaard vallen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what matters here is that we should decide on independent veterinary control, and that must also be put through by parliament and the commission.
de veterinair inspecteurs moeten onafhankelijk worden. ook daarvoor moeten het europees parlement en de commissie zich inspannen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: