From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the decay, putrescence, and filth of bourgeois marriage with its difficult dissolution, its license for the husband and bondage for the wife, and its disgustingly false sex morality and relations fill the best and most spiritually active of people with the utmost loathing.
het verval, de verrotting en het vuil van het burgerlijke huwelijk, met zijn moeilijke ontbindbaarheid, met zijn vrijheid voor de man en slavernij voor de vrouw, de schandelijke leugenachtigheid van de seksuele moraal en de verhoudingen tussen de geslachten vervult de beste mensen met een gevoel van walging.
