Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q1, q2, q3 or q4
„q1, q2, q3 of q4”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0 q1 q2 1997 q3 q4 1998
0 q1 q2 1997 q3 q4 1998
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q1 q2 q3 2002
ecb jaarverslag -* 2002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q3 q4
kw 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q1 q2 1997
kw 2 kw 3 1997
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 q2 1996 q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1
1996 q3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q1 – (q1+ q2)/2 – q2 – 0.1q3 – 0.3q3 – 0.5q3 – q3 – q4.
q1 – (q1+ q2)/2 – q2 – 0,1q3 – 0,3q3 – 0,5q3 – q3 – q4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 4.0 q1 q2 1996 q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1 source : national data .
- 4,0 q1 q2 1996 bron : nationale gegevens . q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
0 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 2003 2004 offshore financial centres other total source: ecb.
0 kw1 kw2 kw3 kw4 kw1 kw2 kw3 kw4 2003 2004 offshore financiële centra overige totaal bron: ecb.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1996 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 q4 q1 q2 q3 june july aug .
1996 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 kw 4 kw 1 kw 2 kw 3 juni juli aug .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
break-even inflation rate 6 5 4 3 2 1 0 q4 1998 q1 q2
« break-even » inflatie 6 5 4 3 2 1 0 kw 4 1998 kw 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
break-even inflation rate nominal bond yield real bond yield 6 5 4 3 2 1 0 q4 q1 q2 1999 q3 q4 q1 q2 2000 q3 q4 q1 6 5 4 3 2 1 0
« break-even"- inflatie nominaal obligatierendement reëel obligatierendement 6 5 4 3 2 1 0 kw 4 kw 1 kw 2 1999 kw 3 kw 4 kw 1 kw 2 2000 kw 3 kw 4 kw 1 6 5 4 3 2 1 0
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
break-even inflation rate nominal bond yield real bond yield 6 5 4 3 2 1 0 q4 q1 q2 q3 1999 q4 q1 q2 2000 q3 q4 q1 q2 2001 q3 q4 q1 6 5 4 3 2 1 0
« break-even"- inflatie nominaal obligatierendement reëel obligatierendement 6 5 4 3 2 1 0 kw 4 kw 1 kw 2 kw 3 1999 kw 4 kw 1 kw 2 kw 3 2000 kw 4 kw 1 kw 2 kw 3 2001 kw 4 kw 1 6 5 4 3 2 1 0
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fdi by resident units abroad 60 50 40 30 20 10 0- 10 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 2003 2004 eu( 25) outside the euro area united states
dib door ingezeten eenheden in het buitenland 60 50 40 30 20 10 0- 10 kw1 kw2 kw3 kw4 kw1 kw2 kw3 kw4 2003 2004 eu( 25) buiten het eurogebied verenigde staten
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1999 2000 2001 2002 2001 2002 2002 2002 2002 2001 2002 2002 2002 2002 q4 q1 q2 q3 q4 q4 q1 q2 q3 q4 labour force employment agriculture 1 ) industry 2 ) -- excl .
de jeugdwerkloosheidsgraad nam in 2002 toe tot 16,1% , of 0,5 procentpunt méér dan in 2001 , terwijl de werkloosheidsgraad voor de leeftijdscategorie van 25 jaar en ouder opliep van 7,0% in 2001 tot 7,3% in 2002 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 march 1996 to 27 february 1998 ) dkr / bef 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 q2 1996 q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1 dkr / dem
deense kroon : afwijkingen t.o.v. de bilaterale spilkoersen in het europees wisselkoersarrangement ( daggegevens , %, 1 maart 1996 - 27 februari 1998 ) dkr / bef 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 q2 1996 q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1 dkr / dem dkr / esp dkr / frf dkr / iep
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 q1 q2 q3 q4 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 households general government non-financial corporations non-financial sectors
kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 huishoudens overheid niet-financiële vennootschappen niet-financiële sectoren
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1 march 1996 to 27 february 1998 ) esp / bef 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 q2 1996 esp / nlg q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1 esp / dkk
spaanse peseta : afwijkingen t.o.v. de bilaterale spilkoersen in het europees wisselkoersarrangement ( daggegevens , %, 1 maart 1996 - 27 februari ) esp / bef 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 q2 1996 q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1 esp / dkk esp / dem esp / frf esp / iep
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not seasonally adjusted ) 60 50 40 30 20 10 0 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 q1 q2 q3 2001 q4 q1 q2 q3 2002 q4 q1 q2 q3 2003 q4 q1 q2 q3 2004 q4
niet voor seizoen gecorrigeerd ) 60 50 40 30 20 10 0 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 kw1 kw2 kw3 kw4 kw1 kw2 kw3 kw4 kw1 kw2 kw3 kw4 kw1 kw2 kw3 kw4 2001 2002 2003 2004 goederen inkomen diensten inkomensoverdrachten vermogensoverdrachtrekening totaal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 march 1996 to 27 february 1998 ) dem / bef dem / dkk dem / esp dem / frf dem / iep 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 q2 1996 q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1
duitse mark : afwijkingen t.o.v. de bilaterale spilkoersen in het europees wisselkoersarrangement ( daggegevens , %, 1 maart 1996 - 27 februari 1998 ) dem / bef 15 10 5 0 - 5 - 10 - 15 q2 1996 q3 q4 q1 q2 1997 q3 q4 q1 dem / dkk dem / esp dem / frf dem / iep
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: