From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this of course did not stop the inflation and between october 1, 1993 and january 24, 1995 prices increased by 5 quadrillion percent.
dit natuurlijk hield niet de inflatie tegen en tussen oktober 1, 1993 en januari 24, stegen de prijzen van 1995 met 5 quadrillion percenten.
the numbers speak for themselves: in the european union, transactions worth over one quadrillion euro were settled by csds in the last two years.
de cijfers spreken voor zich: in de europese unie zijn de voorbije twee jaar door csd's transacties voor een waarde van meer dan één biljard (10 15 ) euro afgewikkeld.
more importantly, they prepare it for inspection and analysis by 27 independent laboratories in the united states and europe, who will examine it for 40 different trace chemicals related to climate, some in parts per quadrillion.
maar belangrijker, ze prepareren hem voor inspectie en analyse door 27 onafhankelijk laboratoria in de vs en europa, voor onderzoek op 40 verschillende stoffen die gerelateerd zijn aan klimaat, sommige in delen per biljard.
but i knew also that twenty letters alone could form two quintillions, four hundred and thirty-two quadrillions, nine hundred and two trillions, eight billions, a hundred and seventy-six millions, six hundred and forty thousand combinations.
maar ik wist ook, dat twintig letters reeds twee trillioenen, vier honderd twee en dertig duizend negen honderd twee billioenen, acht duizend een honderd zes en zeventig millioenen, zes honderd veertig duizend verbindingen moesten opleveren.