Results for rama translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

rama

Dutch

rama

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:

English

he said, "rama!

Dutch

hij sprak: 'rama! aarzel niet!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my name is rama.

Dutch

dit is mijn broer lakshmana en mijn naam is râma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where is rama now?

Dutch

waar is râma nu?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will certainly rejoin rama.

Dutch

je zult zeker weer met râma verenigd worden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rama was surprised at his behavior.

Dutch

rama was verbaasd over deze reactie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pt indo-rama synthetics tbk, jakarta

Dutch

indo-rama synthetics tbk., jakarta

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edi rama: take back your city with paint

Dutch

edi rama: herover je stad met verf

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was casting his looks only on rama.

Dutch

zijn blik was alleen op rama gevestigd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

atang de la rama died on july 11, 1991.

Dutch

atang de la rama overleed op 11 juli 1991.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indo rama synthetics (india) ltd, nagpur

Dutch

indo rama synthetics (india) ltd., nagpur

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was repeating the name of rama without intermission.

Dutch

hij bleef de naam van râma zonder ophouden herhalen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at this moment, rama looked out towards the east.

Dutch

toen keek râma in oostelijke richting en zijn blik viel op de maan, die boven de horizon verrees.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

over this entire region, rama was the sole undisputed lord.

Dutch

râma was de ene, onbetwistbare heer van de hele wereld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first, rama inquired about their health and welfare.

Dutch

eerst informeerde râma naar hun gezondheid en welbevinden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

construction was begun by king rama i in 1807 (b.e.

Dutch

verdere bouw en versieringen werden uitgevoerd door koning rama ii, die ook zelf heeft geholpen, maar de tempel werd pas voltooid tijdens het bewind van koning rama iii in 1847.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15:15 - protesters advance towards troops on rama iv...

Dutch

15:15 - demonstranten naderen troepen op rama iv...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

*1950 – bhumibol adulyadej is crowned king rama ix of thailand.

Dutch

** 1950 - kroning van koning rama ix of bhumibol van thailand.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

la cuestión es si la otra rama de la autoridad presupuestaria también hace caso de las sentencias del tribunal de justicia.

Dutch

de grote vraag is of de andere tak van de begrotingsautoriteit zich evenveel aan de uitspraken van het hof van justitie gelegen laat liggen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

rama said, "o monarch among monks! i have nothing to hide from you.

Dutch

râma sprak: 'o, vorst onder de monniken! ik heb niets voor u te verbergen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK