Results for rate due translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

withdrawal rate due to isrs

Dutch

als gevolg van isrs gestopt

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

low heart rate due to conduction disturbances

Dutch

lage hartslag door geleidingsproblemen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

• itching eyes • low heart rate due t

Dutch

• jeukende ogen • lage harts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

in placebo-controlled studies, the discontinuation rate due to

Dutch

bij placebo- gecontroleerde onderzoeken gebeurd het stopzetten van de behandeling vanwege bijwerkingen in dd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a rapid heart rate due to more than one pathway through the av node.

Dutch

een snelle hartslag te wijten aan meer dan een route door de av-knoop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

revaluations due to exchange rate changes

Dutch

waarderingsverschillen ten gevolge van wisselkoerswijzigingen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in controlled clinical trials, the discontinuation rate due to sildenafil was low and similar to placebo.

Dutch

in gecontroleerd klinisch onderzoek was de incidentie van stopzetting van de behandeling met sildenafil laag en vergelijkbaar met placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a rapid heart rate due to an extra abnormal pathway or connection between the atria and the ventricles.

Dutch

een snelle hartslag te wijten aan een extra abnormale pad of de verbinding tussen de atria en de ventrikels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

though the data loss rate due to software malfunction has been decreased in previous years even then it is not completely secure.

Dutch

hoewel het tarief van het gegevensverlies toe te schrijven aan softwaredefect in vorige jaren zelfs toen is verminderd is het niet volledig veilig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

low interest rates due to a high degree of price stability

Dutch

lage rente dankzij een hoge mate van prijsstabiliteit

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

can we expect an increase of this rate due to the investments in information technology (like in the united states)

Dutch

valt een stijging van dit percentage te verwachten door investeringen in it (zoals in de vs)?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a decline in the conversion rate due to the changeover to the euro will be treated as a revaluation in the agrimonetary arrangements for the euro if it is appreciable.

Dutch

een aan de omschakeling op de euro te wijten verlaging van de omrekeningskoers zal worden behandeld zoals een revaluatie in het kader van het agromonetaire stelsel voor de euro, voor zover het om een aanzienlijke verlaging gaat.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in placebo-controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was 15.7% for patients receiving rimonabant.

Dutch

de meest voorkomende bijwerkingen die in het stopzetten van de behandeling resulteerden waren: misselijkheid, stemmingsverandering met el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the overall discontinuation rate due to adverse reactions was 1.5% for apixaban and 1.3% for asa in the averroes study.

Dutch

het totale percentage van staken van de behandeling als gevolg van bijwerkingen was 1,5% voor apixaban en 1,3% voor acetylsalicylzuur in de averroes-studie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in all controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was 12% for patients receiving pregabalin and 5% for patients receiving placebo.

Dutch

in alle gecontroleerde studies was de discontinueringsgraad door bijwerkingen 12% bij patiënten die pregabaline kregen en 5% bij patiënten die placebo kregen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

20 discontinuation rate due to adverse events in these studies was 5.0% for patients receiving dynastat and 4.3% for patients receiving placebo.

Dutch

de frequentie van staken van de behandeling vanwege ongewenste voorvallen in deze studies was 5,0% voor patiënten die met dynastat werden behandeld en 4,3% voor patiënten die met placebo werden behandeld.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

English

eco-systems are being eroded at unsustainable rates due to over-consumption of natural resources27.

Dutch

de ecosystemen kalven tegen een niet-duurzaam tempo af ten gevolge van het overintensief gebruik van de natuurlijke rijkdommen27.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the us, a much more sanguine picture emerges, especially for potential growth rates due to a better outlook for the size of the working age population and for investment.

Dutch

de vooruitzichten in de vs zijn gunstiger, vooral wat betreft de potentiële groei, wegens een betere ontwikkeling van de omvang van de beroepsbevolking en de investeringsactiviteit.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

animal welfare organisations highlighted as the most relevant problems for the animals the high growth rate (due to genetic selection) and associated leg disorders, high stocking densities and the restricted feeding of breeding stocks.

Dutch

als grootste problemen voor de dieren noemden dierenwelzijnsorganisaties de snelle groei (te wijten aan genetische selectie) en de daarmee gepaard gaande pootgebreken, de hoge bezetting en het beperkt voeren van de vermeerderingsdieren.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

conjunctival hyperaemia, growth of eyelashes, and eye pruritus were statistically significantly higher with bimatoprost than with latanoprost, however, the discontinuation rates due to adverse events were low with no statistically significant difference.

Dutch

5 bimatoprost dan voor latanoprost, echter, stakingscijfers als gevolg van bijwerkingen waren laag en niet statistisch significant verschillend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK