Results for rather translation from English to Dutch

rather
handvatten

rather than
i.p.v.

or rather, ...
of beter gezegd: extra ...

rather strong
tamelijk sterk

rather small%
gering gedeelte

rather in measure
beste mevrouw manfredini, in de bijlage van deze e-mail vindt u uw eindafrekening van engie. op deze afrekening verrekenen we de energie die u verbruikt heeft met de totaal in rekening gebrachte termijnbedragen.

i am rather torn.
ik zit eigenlijk op twee stoelen.

rather than confuse …
blossom: liever dan in verwarring brengen…

rather than through the
dan via

i rather doubt that.
ik ben daar nog niet zo zeker van.

and okay, rather exciting.
en ja, best spannend.

it's rather ironic.
het is nogal ironisch.

"i rather think so!
"nu, dat geloof ik!

cameras rather than mirrors
camera’s in plaats van spiegels

it seems rather unlikely.
het lijkt eerder onwaarschijnlijk.

or rather, extra dimensions.
of beter gezegd: extra dimensies.

i'd rather avoid it.
ik vermijd het liever

nay, rather you were sinners.'
gij zelven draagt de schuld er van.

one rather more serious point.
een wat serieuzer punt nu.

i am however, rather surprised.
toch ben ik een beetje verbaasd.