Results for rationing translation from English to Dutch

rationing
rantsoenering

rationing of food
levensmiddelendistributie

health care rationing
rationele verdeling, gezondheidszorg

central rationing bureau
centraal rantsoeneringsbureau

rationing of foreign exchange
contante wisselkoers

rationing feeder with time controller
doseervoerbak met klok

there was gas rationing in 1973.
in 1973 werd brandstof gerantsoeneerd.

there is constant rationing everywhere.
overal en altijd worden er beperkingen opgelegd.

output decreased and rationing had to be implemented.
verminderd en output die moest worden uitgevoerd de rantsoeneert.

the fear of rationing had to be eliminated once and for all.
er moest eens en voor altijd worden afgerekend met de angst voor de rantsoenering.

financial and credit considerations (effects of credit rationing)
financiële en kredietmogelijkheden (gevolgen van de kredietrantsoenering);

this rationing is justified given the levels of overproduction and excessive stocks.
deze rantsoeneringslijn wordt gerechtvaardigd door opnieuw het liedje te zingen van de overproductie en de overmatige kosten van de voorraden.

we could look at ways of managing the rationing of new entrants to the market.
we kunnen manieren zoeken om de productie van nieuwe marktdeelnemers te contingenteren.

new and rapidly growing firms may also face credit rationing due to lack of collateral.
nieuwe en snelgroeiende bedrijven hebben ook te maken met kredietbeperkingen wegens gebrek aan garanties.

this financial crisis could trigger credit rationing, a drop in demand and recession.
de financiële crisis zou aldus tot kredietrantsoenering, een daling van de vraag en een recessie kunnen leiden.

you believe in rationing and in quiet poverty. we, for our part, are optimistic nationalists.
u gelooft aan de rantsoenering, gelooft aan de rustige ellende, maar wij zijn optimistische nationalen.

« credit rationing , output gap and business cycles » by f. boissay , november 2001 .
« credit rationing , output gap and business cycles » door f. boissay , november 2001 .

nothing has changed: price reductions -15, 20, 30% -the malthusian set-aside, rationing and austerity.
er is niets veranderd: de verlaging van de prijzen -met 15, 20, 30% -, het malthusianisme van de braaklegging, beperkingen en soberheid.