From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waking up to the first rays of light and starting the day walking on sunshine.
word wakker van de eerste zonnestralen en begin de dag als het zonnetje in huis. en dan hebben we het nog niet eens gehad over die heerlijke warme lenteavonden.
main-beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped-beam headlamps by parallel rays of light angled downwards.
groot licht wordt voorgesteld door middel van evenwijdige horizontale lichtstralen en dimlicht door middel van evenwijdige naar beneden gerichte lichtstralen.
you think you see the ray of light itself, but what you really see is nothing but a flock of dust particles.”
u gelooft de lichtstraal zelf te zien, maar het is er ver vandaan. wat u waarneemt is niets dan een reeks van stofjes.”
so a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here.
dus een lichtstraal zou naar beneden kunnen gaan, afgebogen worden omhoog in het oog van de waarnemer, en de waarnemer ziet een lichtstraal hier.