Trying to learn how to translate from the human translation examples.
real life setting
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
real life
in real life
Last Update: 2013-07-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
in het echt,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
in real life.
thanks in advance.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
real life environment
levensechte omstandigheden
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
real life experiences.
stemmen uit de praktijk.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it's real life.
real life rp (1)
gorgeous (1)
the real life (may 2011)
dank voor de zorg en de aandacht (mei 2011)
i believe in real life.
ik geloof in het echte leven.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
let the real life commence!’
laat het echte leven nu maar beginnen!’
education closer to real life
onderwijs dat beter aansluit op de praktijk
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
drawing of a lion from real life
naar het leven getekende leeuw
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
an organic inspection in real life?
hoe gebeurt een bio controle in de praktijk?
in real life you have to purchase them.
in het echte leven heb je om ze te kopen.
education and training closer to real life
onderwijs en beroepsopleidingen die beter aansluiten op de praktijk
and it happens in real life all the time.
het gebeurt de hele tijd in het echte leven.
but how does this separation work in real life?
maar hoe functioneert die scheiding in de praktijk?
but of course, what happens in real life?
maar wat gebeurt er natuurlijk in het echte leven?
do you know how it looks like in real life?
enig idee hoe dit er in werkelijkheid uit ziet?
i would like to offer a real life example.
ik wil graag een voorbeeld uit de praktijk geven.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE