Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de surinaamse geschiedenis en het surinaamse volksleven werd de stof gevonden voor nieuwe verbeelding, veelal werk van realistische aard.
in de surinaamse geschiedenis en het surinaamse volksleven werd de stof gevonden voor nieuwe verbeelding, veelal werk van realistische aard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit toneel berust op een combinatie van tragiek en humor, een realistische weergave van alledaagse problemen aangevuld met hilarische effecten.
dit toneel berust op een combinatie van tragiek en humor, een realistische weergave van alledaagse problemen aangevuld met hilarische effecten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de oude indische drama's met overwegend religieuze thema's bleven dominant, maar in de loop der tijd werden de teksten vereenvoudigd, het sarnami werd frequenter gebruikt en er werden ook stukken van actuele en realistische inhoud gespeeld.
de oude indische drama's met overwegend religieuze thema's bleven dominant, maar in de loop der tijd werden de teksten vereenvoudigd, het sarnami werd frequenter gebruikt en er werden ook stukken van actuele en realistische inhoud gespeeld.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: