From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infection is more common with inductos than with standard care when the patient’ s bones are fixed together using reamed nails.
bij gebruik van inductos komen vaker infecties voor dan bij de standaardbehandeling, als de botten van de patiënt samengevoegd zijn met behulp van geboorde mergpennen.
localised infection specific to the fractured limb occurred in > 1/10 patients in a clinical study in which the intramedullary canal was reamed to cortical chatter.
een verhoogde graad van infectie werd waargenomen in de met inductos behandelde groep vergeleken met de controlegroep die een standaardbehandeling kreeg (respectievelijk 19% versus 9%, zie rubriek 4.4).
localised infection specific to the fractured limb was very common (≥1/10) in patients in a clinical study in which the intramedullary canal was reamed to cortical chatter.
bij patiënten in een klinisch onderzoek bij wie het intramedullaire kanaal werd opgeboord tot de corticale wand trad zeer vaak een gelokaliseerde infectie van het gebroken ledemaat op (≥ 1/10).
in a clinical study in which the intramedullary canal was reamed to cortical chatter, an increased rate of infection was observed in the inductos-treated group versus the standard of care control group (see section 4.8).
in een klinisch onderzoek waarin het intramedullaire kanaal werd opgeboord tot de corticale wand, werd in de groep die met inductos werd behandeld een hogere frequentie van infectie waargenomen dan in de controlegroep die een standaardbehandeling kreeg (zie rubriek 4.8).