Results for reaping translation from English to Dutch

reaping machine
graanmaaimachine

the reaping (2007)
outbreak (1995)

manual reaping attachment
handelbediende aflegmaaier

mowing and reaping machines
maaimachines

reaping the benefits of technology
de voordelen van de technologie benutten

you are reaping what you sowed.
jullie zijn aan het oogsten wat jullie zaaiden.

today they are reaping the harvest.
vandaag oogsten zij de vruchten daarvan.

reaping the benefits of work already undertaken
voortbouwen op de reeds ondernomen werkzaamheden

we are reaping definite benefits from globalisation.
we plukken duidelijk vruchten van de globalisering.

reaping the full benefits of the internal market
optimaal profiteren van de interne markt

we are now reaping the harvest of its inaction.
wij plukken thans de wrange vruchten van haar laksheid.

reaping the benefits of civil and social dialogue
de voordelen van de civiele en sociale dialoog benutten

reaping the full benefits of action across borders.
de voordelen van grensoverschrijdende actie ten volle benutten.

reaping the full benefits of a digital single market
de voordelen van een digitale eengemaakte markt ten volle benutten

reaping the benefits of modern information and communication technology
het benutten van de communicatietechnologie voordelen van de moderne informatieen

harvest was collected with bronze sickles and reaping knives.
de branden worden gevoed door de rijke aardgasvoorraden in het gebied.

reaping the full benefits of the digital dividend in europe:
ten volle profijt trekken van het digitale dividend in europa:

it is hardly surprising then that we are now reaping a hurricane.
het is dus niet verbazingwekkend dat wij nu storm moeten oogsten.

after all, our british friends are just reaping what they have sown.
laten we niet vergeten dat onze britse vrienden voor hun zonden gestraft zijn.

it is also subject to the law of sowing, reaping, and harvesting.
ook daar vinden wij de wet van zaaiing, rijping en oogst.