Results for recursos translation from English to Dutch

recursos propios
eigen middelen

se necesitan recursos.
er zijn middelen nodig.

pero se necesitan recursos.
er zijn echter wel middelen voor nodig.

asunto: recursos propios
betreft: eigen middelen

¿cuáles son esos recursos?
wat zijn deze middelen?

sistema de recursos propios
stelsel van eigen middelen

tenemos recursos en la zona.
wij hebben middelen in die regio.

recursos al principio de precaución
bezwaren tegen het voorzorgsprincipe

otra cosa sería derrochar recursos.
anders zou er sprake zijn van verspilling van middelen.

¿se registrarán pérdidas de recursos?
dit is dus allemaal mogelijk.

para portugal son los recursos energéticos.
voor portugal zijn het de energiehulpbronnen.

para esto, demandamos muchos más recursos.
hiervoor hebben wij veel meer middelen nodig.

pensamos que los recursos son muy escasos.
ons oordeel is dat er te weinig middelen voorhanden zijn.

después necesitaremos los recursos financieros necesarios
daarna hebben we daarvoor het geld nodig.

el segundo punto son los recursos humanos.
het tweede punt betreft het personeel.

¿qué región depende más de esos recursos?
welke regio is het meest afhankelijk van dergelijke hulpbronnen?

debemos velar por que consiga dichas recursos.
wij zouden ervoor moeten zorgen dat hij die middelen ook krijgt.

en primer lugar, carecemos de recursos financieros.
in de eerste plaats ontbreekt het aan financiële middelen.

¿carece realmente la industria automovilística de recursos?
willen we eigenlijk het concurrentievermogen van de europese auto-industrie verzwakken?

disponemos de recursos renovables, de madera, de biomasa.
we beschikken over landbouwgrondstoffen, we hebben hout, we hebben biomassa.