Results for redesigned translation from English to Dutch

i redesigned the site navigation.
ik heb de website navigatie flink aangepast.

everything can be redesigned as you like.
wij helpen u hier graag mee verder.

in addition, an external kai redesigned.
bovendien is een externe kai vernieuwde.

the proposed ballast system was redesigned.
het voorgestelde ballastsysteem werd opnieuw aangepast.

around 1890, the logo was completely redesigned.
opel richt zich volledig op de europese markt.

redesigned the layout of the main index page.
nieuwe layout van de eerste pagina.

and so we redesigned chemistry, we redesigned physics.
dat deden we met chemie en natuurkunde.

i am pleased that the treaties are to be redesigned.
het verheugt me dat men de verdragen wil herzien.

along with mickey, she was redesigned in the 1940s.
ze is de vriendin van het personage mickey mouse.

asus reveals redesigned n series with sonicmaster premium audio
asus onthult nieuw ontworpen n-serie met sonicmaster premium audio

and we went back to cape town and redesigned the horse completely.
we gingen terug naar kaapstad en maakten een compleet nieuw ontwerp van het paard.

2. in addition the entire dashboard configuration has been redesigned.
2. bovendien is de hele dashboard configuratie vernieuwd.

in the year 2008 this site was redesigned and opened to the public.
ze werd in 2008 helemaal opnieuw ingericht voor het publiek.

reports say that the vehicle will be redesigned for the 2009 model year.
rapporten zeggen dat het voertuig zal worden vernieuwd voor het modeljaar 2009. array array

pages with true content have not been redesigned for use by mobile phones.
de inhoudelijke pagina's zijn niet opnieuw of anderszins ontworpen voor mobiel gebruik.

gsp+ monitoring mechanism is redesigned to enhance implementation of the conventions.
het sap+-toezichtmechanisme wordt herzien om de tenuitvoerlegging van de verdragen te verbeteren.

===gothic cathedral===the complex was redesigned by pere sacoma in 1312.
na jaren van twijfel begonnen guillem bofill en antoni canet het project in 1416.

the institutions have partly taken on new roles and the way they work is being redesigned.
de instellingen hebben gedeeltelijk nieuwe taken gekregen en nu worden de werkmethoden in concrete vorm gegoten.

we invite you to participate in the newly redesigned emc annual customer feedback study!
wij nodigen u uit om deel te nemen aan het nieuw ontworpen jaarlijkse onderzoek van emc naar klantfeedback.

the current division of responsibilities and the decision-making procedures should be redesigned.
de thans bestaande verdeling van de verantwoordelijkheden en de besluitvormingsprocedures moeten worden herzien.